1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:23,982 --> 00:00:26,234
Аз ще се погрижа за тази музика.

4
00:00:26,276 --> 00:00:28,528
- Уау!
- Ние играем тези трудни неща.

5
00:00:28,570 --> 00:00:29,738
Дай ми го, скъпа.

6
00:00:31,906 --> 00:00:34,034
Хайде, Лий, това не е модно шоу.

7
00:00:34,075 --> 00:00:35,618
Ела тук и ми помогни
настройте тази машина за убиване.

8
00:00:37,078 --> 00:00:38,455
о!

9
00:00:38,496 --> 00:00:39,289
въртя се

10
00:00:42,083 --> 00:00:43,209
Спрете да го казвате.

11
00:00:43,251 --> 00:00:45,045
Хм, знаеш, че няма да го направя.

12
00:00:45,086 --> 00:00:48,298
Jackie Boy, време е за това
блясък, нека го направим!

13
00:00:48,339 --> 00:00:50,133
Момчета, оценявам, че всички излизате

14
00:00:50,175 --> 00:00:51,718
на моето парти преди победата,

15
00:00:51,760 --> 00:00:54,220
но ако цялата тази тренировка
разговорите не свършват тук,

16
00:00:54,262 --> 00:00:56,431
Ще трябва да ви помоля да си тръгнете.

17
00:00:58,349 --> 00:01:02,312
ах!

18
00:01:02,353 --> 00:01:05,732
Разбирам, как може да ми липсваш?

19
00:01:05,774 --> 00:01:09,319
Изгубен в пространството, вие сте прегърбени

20
00:01:09,360 --> 00:01:12,989
Хващане за двата глезена, правене на геврек

21
00:01:13,031 --> 00:01:16,743
Да се спасиш за нещо или друго

22
00:01:16,785 --> 00:01:20,288
Вие сте в пространство
кадет, изплувай отново

23
00:01:20,330 --> 00:01:24,334
Толкова се радвам, когато Motherfuckers
сякаш се губят в космоса

24
00:01:24,375 --> 00:01:27,796
не ми липсват,
не искам да ги виждам отново

25
00:01:27,837 --> 00:01:32,842
Вие сте в космически кадет,
изплуване, изплуване, отплуване

26
00:01:37,514 --> 00:01:38,640
Мамка му, Джес.

27
00:01:43,853 --> 00:01:45,271
мамка му!

28
00:01:45,313 --> 00:01:47,774
Хайде, бойна нощ, ура!

29
00:01:50,026 --> 00:01:50,819
Ах!

30
00:01:50,860 --> 00:01:52,195
Какво има, скъпа?

31
00:01:55,740 --> 00:01:58,118
Знаеш ли, имах ниско
очаквания за всички вас,

32
00:01:58,159 --> 00:02:00,328
но това, това е ново ниско ниво.

33
00:02:00,370 --> 00:02:02,497
Искам да кажа, да се биеш с дете с увреждания?

34
00:02:02,539 --> 00:02:05,166
Тайлър е просто друг
задник от конкурентно училище,

35
00:02:05,208 --> 00:02:06,835
който случайно е глух.

36
00:02:06,876 --> 00:02:08,378
Значи това го прави по-добре?

37
00:02:08,419 --> 00:02:13,133
Край на глупавия чат, Джесика,
просто карай проклетата кола.

38
00:02:13,174 --> 00:02:15,135
Не можете да закъснеете за битка вечер!

39
00:02:25,770 --> 00:02:27,063
Време е за шоу, скъпа.

40
00:02:27,105 --> 00:02:28,857
Добре, Джес.

41
00:02:36,281 --> 00:02:37,240
да тръгваме!

42
00:02:39,576 --> 00:02:40,702
Уау!

43
00:02:41,953 --> 00:02:43,705
Хей, хей, направи място, става ли?

44
00:02:43,746 --> 00:02:46,040
Направете малко място, направете малко място.

45
00:02:47,542 --> 00:02:50,920
Убий, убий, убий, убий

46
00:02:52,881 --> 00:02:56,259
Убий, убий, убий, убий

47
00:02:56,301 --> 00:02:57,260
Хуу!

48
00:02:57,302 --> 00:02:58,052
- да!
- Добре, скъпа.

49
00:02:58,094 --> 00:02:59,012
Хуу!

50
00:03:11,900 --> 00:03:12,942
Добре.

51
00:03:12,984 --> 00:03:14,110
- Кой е бикът?
- Аз съм бикът!

52
00:03:14,152 --> 00:03:15,403
- Кой е бикът?
- Аз съм бикът!

53
00:03:15,445 --> 00:03:17,906
- Кой е бикът?
- Аз съм бикът!

54
00:03:17,947 --> 00:03:20,742
Хайде, Джак, сритай му задника!

55
00:03:20,783 --> 00:03:23,411
Ей, Райън е тук, Райън е тук.

56
00:03:24,829 --> 00:03:27,916
По дяволите, Райън изглежда адски зле.

57
00:03:28,333 --> 00:03:31,544
Да, сега, добре, фокусирайте се,
фокусирай се, давай, Джаки Бой.

58
00:03:31,586 --> 00:03:32,378
Да го ударим!

59
00:03:33,922 --> 00:03:34,923
удари го!

60
00:03:39,135 --> 00:03:42,138
Добре, сега две големи момчета.

61
00:03:42,180 --> 00:03:44,641
Ах, ти носиш гръм и светкавица,

62
00:03:44,682 --> 00:03:48,269
това може да е добро,
а, хайде да се караме.

63
00:03:48,311 --> 00:03:49,479
Хайде, мамка!

64
00:03:55,443 --> 00:03:57,570
искаш ли го искаш ли го

65
00:04:11,376 --> 00:04:13,795
О, човече, по дяволите, това момче в затворническа форма.

66
00:04:14,837 --> 00:04:16,965
Джак инвалидът тук ли е?

67
00:04:36,484 --> 00:04:37,443
Ставай, Джак!

68
00:04:37,485 --> 00:04:40,196
Хей, караш ни да изглеждаме зле!

69
00:04:41,531 --> 00:04:42,782
Човече, ставай!

70
00:05:05,179 --> 00:05:06,472
Ставай, ставай сега!

71
00:05:10,893 --> 00:05:12,395
Едно, две!

72
00:05:12,437 --> 00:05:13,688
Ооооо!

73
00:05:13,730 --> 00:05:14,897
Ченгетата са тук!

74
00:05:14,939 --> 00:05:16,190
Всички, вървете!

75
00:05:17,567 --> 00:05:19,569
Движете се, хора!

76
00:05:19,610 --> 00:05:21,070
Джаки момче!

77
00:05:21,112 --> 00:05:23,364
- Събуди се!
- Събуди си задника, човече!

78
00:05:23,406 --> 00:05:25,658
Ставай, ставай!

79
00:05:25,700 --> 00:05:27,410
Мърдайте, хора!

80
00:05:27,452 --> 00:05:29,412
да тръгваме!

81
00:05:29,454 --> 00:05:32,415
Спрете веднага, всички!

82
00:05:32,457 --> 00:05:33,583
Шон, спри!

83
00:05:33,624 --> 00:05:35,001
Какво ще правим с него?

84
00:05:35,043 --> 00:05:36,377
Какво, по дяволите, ще правим с него?

85
00:05:36,419 --> 00:05:38,004
- Сложи го в шибания храст.
- Храстът,

86
00:05:38,046 --> 00:05:39,422
- Просто го остави там?
- Той е пиян като дяволите, хайде!

87
00:05:41,049 --> 00:05:44,093
Качвай се.

88
00:05:46,554 --> 00:05:48,598
- Давай, давай, давай, давай!
- Включваш ли, влизаш ли?

89
00:05:48,639 --> 00:05:49,599
- Аз съм, давай!
- Добре, отивам,

90
00:05:49,640 --> 00:05:51,184
Отивам, отивам!

91
00:05:52,435 --> 00:05:53,895
ъъ!

92
00:05:53,936 --> 00:05:55,396
Не, не, о, Боже мой!

93
00:05:55,438 --> 00:05:56,564
- О, мамка му!
- Не!

94
00:05:59,067 --> 00:06:01,069
Някой току-що беше прегазен от колело.

95
00:06:01,110 --> 00:06:02,737
Изпратете линейка.

96
00:06:02,779 --> 00:06:04,572
Току-що прегазихте Райън?

97
00:06:04,614 --> 00:06:08,242
О, Боже мой, о, Боже мой!

98
00:06:17,502 --> 00:06:19,128
Честит петък, момчета.

99
00:06:19,170 --> 00:06:21,756
Това е приятелско напомняне
че днес е последният ден

100
00:06:21,798 --> 00:06:23,716
за да си купя билети за социалното утре

101
00:06:23,758 --> 00:06:26,469
с нашите сестри в
Свещена божественост. Давай сови.

102
00:06:47,532 --> 00:06:48,449
така че

103
00:06:50,284 --> 00:06:51,160
какво има

104
00:06:55,331 --> 00:06:57,625
Няма да повярваш
това, Дийн Уитман,

105
00:06:57,667 --> 00:06:59,502
но тези драскотини,

106
00:06:59,544 --> 00:07:02,004
всъщност са от новата котка на семейството ми.

107
00:07:02,046 --> 00:07:05,341
Хайде, кажи ми, дай ми още една лъжа.

108
00:07:05,383 --> 00:07:06,843
Снощи бях вкъщи и учех.

109
00:07:06,884 --> 00:07:08,469
Ако бяхте вкъщи цяла нощ,
тогава трябва да сте го похарчили

110
00:07:08,511 --> 00:07:10,471
да те бие задника от тази котка.

111
00:07:10,513 --> 00:07:11,848
Знам, че не си бил вкъщи,

112
00:07:11,889 --> 00:07:13,474
Знам, че не си лягал,

113
00:07:13,516 --> 00:07:15,601
освен това изглеждате и миришете
вие сте били в капан в зоопарка.

114
00:07:15,643 --> 00:07:16,853
Просто се обадете на училищното настоятелство

115
00:07:16,894 --> 00:07:18,479
и им кажи, че изключваш ученик

116
00:07:18,521 --> 00:07:21,691
защото не е толкова добре облечен
и красиво поддържан като теб.

117
00:07:24,402 --> 00:07:26,529
Знам, че мислиш, че си умен, Нозак,

118
00:07:26,571 --> 00:07:30,032
Искам да кажа, вашите оценки говорят друго,

119
00:07:31,242 --> 00:07:33,369
но ти си достатъчно умен, за да знаеш,

120
00:07:33,411 --> 00:07:36,289
че нямам
доказателства за вас. но аз ще

121
00:07:36,330 --> 00:07:38,458
веднага щом един от вашите
малките приятели ви доносват.

122
00:07:38,499 --> 00:07:41,544
Но ако успеете да се плъзнете
твоят изход от този,

123
00:07:41,586 --> 00:07:42,795
добре, човече, все още трябва да се изправиш

124
00:07:42,837 --> 00:07:44,172
училищното настоятелство идва в понеделник.

125
00:07:44,213 --> 00:07:45,882
Тук се хващаш за сламки.

126
00:07:45,923 --> 00:07:48,050
- Аз ли?
- Изправял съм се пред дъската преди,

127
00:07:48,092 --> 00:07:52,388
и ти, и аз знаем това
слухове за сбиване в училищен двор

128
00:07:52,430 --> 00:07:54,682
не са солидно основание за експулсиране.

129
00:07:54,724 --> 00:07:56,851
Все още не го разбирате, но ще го направите.

130
00:07:56,893 --> 00:07:58,311
Искам да обърнете внимание

131
00:07:58,352 --> 00:07:59,854
до сутрешните съобщения днес,

132
00:07:59,896 --> 00:08:03,024
защото фактът е училището
бордът се събира в понеделник

133
00:08:03,065 --> 00:08:04,525
и промените идват

134
00:08:04,567 --> 00:08:07,862
и тези промени са условни
при записването ви тук.

135
00:08:07,904 --> 00:08:09,572
Какво изобщо означава това?

136
00:08:09,614 --> 00:08:12,241
Това означава, че имам нужда от теб
да изляза от офиса си,

137
00:08:12,283 --> 00:08:14,368
защото имам много
работа за вършене тази сутрин.

138
00:08:14,410 --> 00:08:16,579
Смърдиш лошо.

139
00:08:16,621 --> 00:08:18,372
Мисля, че го дължиш
поне да обясня

140
00:08:18,414 --> 00:08:19,582
какво идва към мен.

141
00:08:19,624 --> 00:08:20,875
Не ти дължа нищо, синко,

142
00:08:20,917 --> 00:08:22,835
Просто наистина искам да разбереш това.

143
00:08:22,877 --> 00:08:26,756
Факт е, че имате
да оцелеят до понеделник.

144
00:08:26,797 --> 00:08:29,509
Сега вече казах
да се махнеш от офиса ми

145
00:08:29,550 --> 00:08:30,760
и все още седиш там.

146
00:08:30,801 --> 00:08:33,221
Стани и се махай от офиса ми, синко.

147
00:08:34,639 --> 00:08:35,890
ставай!

148
00:08:37,308 --> 00:08:41,395
Отидете да гледате съобщенията
и си оправи ризата!

149
00:08:50,071 --> 00:08:52,740
Чухте ли за случилото се с Райън?

150
00:08:54,283 --> 00:08:57,119
Чух, че е била прегазена от
велосипед, това е нещо страшно.

151
00:08:57,411 --> 00:08:59,121
Искам да кажа, че може никога повече да не се радва,

152
00:08:59,163 --> 00:09:01,082
но малката мис
Идеално ще е наред.

153
00:09:01,123 --> 00:09:02,375
Те нямат никакви следи.

154
00:09:02,416 --> 00:09:04,085
Добре, готино, готино, готино.

155
00:09:05,294 --> 00:09:07,880
Какво ще кажете да имаме среща
нощ, само ти и аз?

156
00:09:10,007 --> 00:09:12,969
Нека позная каква е твоята идея за вечерна среща

157
00:09:13,010 --> 00:09:15,096
е аз да те взема и след това да тръгвам

158
00:09:15,137 --> 00:09:16,931
до проклетия
Фабрика за чийзкейк

159
00:09:16,973 --> 00:09:20,142
и след това се галете един друг
в моето мазе след?

160
00:09:20,184 --> 00:09:22,311
Махай се от колата ми.

161
00:09:35,700 --> 00:09:37,618
Между другото, много ти благодаря

162
00:09:37,660 --> 00:09:39,495
за това, че ме покани на социалното утре.

163
00:09:39,537 --> 00:09:42,498
Просто предположих, че ще попаднете на
аз там? Колко романтично.

164
00:09:42,540 --> 00:09:44,458
Надявам се ти и твоите
скъпи приятели се забавляват

165
00:09:44,500 --> 00:09:46,460
дръпват се един друг.

166
00:09:46,502 --> 00:09:48,129
Мърф, това майка ти ли е?

167
00:09:48,170 --> 00:09:50,172
Не бих имал нищо против един удар от нея.

168
00:09:50,214 --> 00:09:51,757
Майната му, Ригс.

169
00:10:51,025 --> 00:10:52,818
- Леонардо.
- Да, да.

170
00:10:52,860 --> 00:10:54,737
Не съм те загубил вече, нали?

171
00:10:54,779 --> 00:10:56,238
- не
- Цялата работа

172
00:10:56,280 --> 00:10:57,573
на предучилищно обучение
беше, за да мога да впрегна

173
00:10:57,615 --> 00:11:00,242
цялата си енергия преди началото на деня.

174
00:11:00,284 --> 00:11:02,578
Да, не, ти, веднага те следвам

175
00:11:04,455 --> 00:11:08,000
и тази музика е толкова красива,
Изгубих се в думите

176
00:11:08,042 --> 00:11:10,711
и текстовете наистина удрят дълбоко.

177
00:11:10,753 --> 00:11:12,588
- Хм.
- Толкова дълбоко.

178
00:11:12,630 --> 00:11:15,925
Леонардо, това е
оркестър, няма текст.

179
00:11:18,594 --> 00:11:21,263
Разбира се, аз просто, какво
Имах предвид, че е,

180
00:11:21,305 --> 00:11:24,725
музиката наистина ме вдъхновява
за нашата поетична задача.

181
00:11:24,767 --> 00:11:25,768
- Правилно.
- Точно сега.

182
00:11:25,810 --> 00:11:27,353
- Добре.
- да

183
00:11:27,395 --> 00:11:29,605
Радвам се да го чуя, но недей
изпреварвайте себе си.

184
00:11:29,647 --> 00:11:31,399
Все още трябва да преведете това стихотворение

185
00:11:31,440 --> 00:11:33,776
преди да можете да наваксате
с останалата част от класа.

186
00:11:33,818 --> 00:11:34,944
вярно

187
00:11:34,985 --> 00:11:37,780
почти сме готови,
ние сме на последния стих.

188
00:11:37,822 --> 00:11:40,950
Сега произнесете това и го преведете.

189
00:11:40,991 --> 00:11:43,577
Ключът е, че трябва да го кажете бързо, .

190
00:11:45,621 --> 00:11:46,706
почти.

191
00:11:57,258 --> 00:11:59,760
Да, да, много по-добре.

192
00:11:59,802 --> 00:12:01,762
"Любовта не познава възрастта."

193
00:12:03,347 --> 00:12:05,307
Можете ли да го повторите?

194
00:12:06,976 --> 00:12:09,270
Не, съжалявам, може ли

195
00:12:09,311 --> 00:12:11,397
харесайте превода още веднъж?

196
00:12:11,439 --> 00:12:15,776
О, "Любовта не познава възрастта."

197
00:12:15,818 --> 00:12:16,610
Уау!

198
00:12:16,652 --> 00:12:18,320
"Любовта не познава възрастта."

199
00:12:18,362 --> 00:12:20,489
Човече, този, като
онзи удар, нали знаеш,

200
00:12:20,531 --> 00:12:22,158
този е, този е дълбок.

201
00:12:22,199 --> 00:12:23,659
Красиво е, а?

202
00:12:23,701 --> 00:12:26,954
Да, това е трагична история,
но красиво послание.

203
00:12:26,996 --> 00:12:29,248
Това е любимото ми стихотворение.

204
00:12:29,290 --> 00:12:30,458
дали е уау

205
00:12:31,459 --> 00:12:32,960
Моят също.

206
00:12:33,002 --> 00:12:35,796
Човече, това наистина е изкуство,
Усещам го точно тук.

207
00:12:37,339 --> 00:12:39,008
Е, добра работа днес.

208
00:12:39,049 --> 00:12:41,427
Мисля, че нашите сесии наистина помагат.

209
00:12:41,469 --> 00:12:44,513
Те са, не, наистина мога
чувствам се като моите италиански предци

210
00:12:44,555 --> 00:12:47,016
просто тече, тече през мен

211
00:12:47,057 --> 00:12:50,978
и като много кръв
в мозъка ми точно сега.

212
00:12:51,020 --> 00:12:52,688
Добре, добре,

213
00:12:52,730 --> 00:12:54,690
добре, ще се видим отново
в клас този следобед

214
00:12:54,732 --> 00:12:56,942
и очаквам с нетърпение да чуя твоето стихотворение.

215
00:12:56,984 --> 00:12:59,653
Трябва, работих върху това.

216
00:13:01,238 --> 00:13:03,199
Това е лека нощ.

217
00:13:03,240 --> 00:13:04,658
добре тогава,

218
00:13:04,700 --> 00:13:05,826
лека нощ

219
00:13:07,244 --> 00:13:08,621
О, мамка му, сянката ми.

220
00:13:11,040 --> 00:13:13,709
Хей, хей!

221
00:13:13,751 --> 00:13:15,503
Хей, ти моята сянка ли си?

222
00:13:15,544 --> 00:13:16,545
да

223
00:13:16,587 --> 00:13:17,838
- Аз съм Евън.
- Извинявай, че закъснях, човече,

224
00:13:17,880 --> 00:13:19,507
Казвам се Лео, добре, трябва да се замаяме,

225
00:13:19,548 --> 00:13:20,800
защото не мога да закъснея отново.

226
00:13:20,841 --> 00:13:22,009
- Добре.
- Добре,

227
00:13:22,051 --> 00:13:23,344
така че добре дошли в нашия
Дама на кръстоносните походи.

228
00:13:23,385 --> 00:13:24,845
Днес ще бъде забавно.

229
00:13:24,887 --> 00:13:27,014
Ето няколко неща за
направи деня ти гладък,

230
00:13:27,056 --> 00:13:29,391
правило номер едно, вие сте
сега в затворническа среда,

231
00:13:29,433 --> 00:13:32,186
добре, OLC е
основно сдържан бунт,

232
00:13:32,228 --> 00:13:34,897
сякаш става дума за всичко
тук има психологическа война, нали?

233
00:13:34,939 --> 00:13:37,024
Правило номер две, нищо не е извън границите.

234
00:13:37,066 --> 00:13:39,568
Така че като майка си, твоята
сестро, твоята сексуалност,

235
00:13:39,610 --> 00:13:41,362
вашата религия, вашата раса,

236
00:13:41,403 --> 00:13:43,239
всичко това ще бъде осмивано преди обяд.

237
00:13:43,280 --> 00:13:45,866
И правило номер три,
маниакът и атлетът

238
00:13:45,908 --> 00:13:47,910
са на равни условия
тук, толкова като прохлада

239
00:13:47,952 --> 00:13:50,704
се свежда до това колко разрушително
можеш да си в час

240
00:13:50,746 --> 00:13:52,373
и колко можете да правите лежанка.

241
00:13:52,414 --> 00:13:54,500
Много враждебност тук.

242
00:13:54,542 --> 00:13:56,210
Никой не иска да седне на маса

243
00:13:56,252 --> 00:13:58,754
с дете, което чувствата му са наранени.

244
00:13:58,796 --> 00:13:59,713
- Хей, Лео.
- да

245
00:13:59,755 --> 00:14:01,257
Защо е толкова горещо тук?

246
00:14:01,298 --> 00:14:02,675
А, да, така че новото крило,

247
00:14:02,716 --> 00:14:04,218
който е построен преди 20 години,

248
00:14:04,260 --> 00:14:06,887
има всички добри климатици, това е
старото крило, не толкова,

249
00:14:06,929 --> 00:14:09,014
но честно казано съм напълно добре в момента.

250
00:14:09,974 --> 00:14:11,934
Значи си нов в града, а?

251
00:14:11,976 --> 00:14:13,352
Не, аз съм от града.

252
00:14:13,394 --> 00:14:16,063
Откъде се прехвърляте тогава?

253
00:14:16,105 --> 00:14:17,106
Свети Матей.

254
00:14:18,983 --> 00:14:22,278
окей

255
00:14:23,654 --> 00:14:25,114
Затвори разговора, Греко.

256
00:14:25,155 --> 00:14:26,615
О, знаеш, че обичам да се появявам

257
00:14:26,657 --> 00:14:28,242
модерно навреме, г-н Маршал.

258
00:14:28,284 --> 00:14:30,035
Да, не ме интересува, седнете.

259
00:14:33,330 --> 00:14:34,290
О'Брайън.

260
00:14:34,331 --> 00:14:36,750
- Тук.
- Мърфи.

261
00:14:36,792 --> 00:14:37,710
Мърфи?

262
00:14:37,751 --> 00:14:38,586
тук

263
00:14:39,795 --> 00:14:41,255
Какво е това, Греко?

264
00:14:41,297 --> 00:14:43,799
и защо почти успя
зрителният контакт с мен?

265
00:14:43,841 --> 00:14:46,260
О, това е Евън, той е моята сянка днес.

266
00:14:46,302 --> 00:14:48,304
Да, добре, никога не съм срещал
сянка, която говори, така че.

267
00:14:48,345 --> 00:14:50,139
Той не каза нищо.

268
00:14:50,180 --> 00:14:51,640
Нозак.

269
00:14:51,682 --> 00:14:53,100
А, настояще!

270
00:14:56,145 --> 00:14:57,771
- Питърсън.
- Тук.

271
00:14:57,813 --> 00:14:59,940
Пич, не се опитвам да бъда обиден,

272
00:14:59,982 --> 00:15:00,816
но изглеждаш като лайно.

273
00:15:00,858 --> 00:15:02,443
- Ричардс.
- Тук.

274
00:15:02,484 --> 00:15:04,904
Не знам дали чу, но
Имах доста тежка нощ.

275
00:15:04,945 --> 00:15:06,614
- Салерно.
- Тук.

276
00:15:06,655 --> 00:15:08,824
Джес чу ли нещо
за инцидента с колелото?

277
00:15:08,866 --> 00:15:11,452
Братко, Райън не разбира, ти си добър.

278
00:15:11,493 --> 00:15:13,162
- Сигурен ли си?
- да

279
00:15:13,203 --> 00:15:14,830
- Хубаво.
- Добре, дами,

280
00:15:14,872 --> 00:15:16,290
Дийн Уитман има специално съобщение

281
00:15:16,332 --> 00:15:17,666
преди да започне часът.

282
00:15:24,798 --> 00:15:27,176
Добро утро, господа.

283
00:15:27,217 --> 00:15:28,636
Сега, както всички знаете,

284
00:15:28,677 --> 00:15:30,262
Имам малки птички
чуруликане навсякъде

285
00:15:30,304 --> 00:15:31,472
и чувам много бърборене

286
00:15:31,513 --> 00:15:33,682
относно финансовото
стабилност на нашето училище.

287
00:15:33,724 --> 00:15:36,435
Така че нека просто да обърна внимание на това
точно сега, кратко и сладко.

288
00:15:36,477 --> 00:15:38,646
В понеделник ще сме
среща с нашите братя

289
00:15:38,687 --> 00:15:40,856
в Сейнт Матей, за да обсъдят и гласуват

290
00:15:40,898 --> 00:15:43,817
относно възможността за a
сливане между двете училища.

291
00:15:43,859 --> 00:15:46,487
И двете ни финансови ситуации са тежки

292
00:15:46,528 --> 00:15:49,156
и това е възможно най-доброто
резултат за всички.

293
00:15:49,198 --> 00:15:50,991
Последно и последно предупреждение,

294
00:15:51,033 --> 00:15:54,328
спрете да триете PB и J
сандвичи върху тоалетните седалки,

295
00:15:54,370 --> 00:15:56,538
някои хора имат алергии към фъстъци

296
00:15:56,580 --> 00:15:58,791
и си играеш с живота на хората.

297
00:15:58,832 --> 00:16:01,877
Сега всички последни подробности за
сливането ще бъде публично оповестено,

298
00:16:01,919 --> 00:16:04,630
след като сме се срещнали и те са решили.

299
00:16:04,672 --> 00:16:06,173
Дотогава не искам да чувам нито дума

300
00:16:06,215 --> 00:16:07,883
от някой от вас за това.

301
00:16:07,925 --> 00:16:10,052
Сега е страхотен ден
да бъда сова, господа,

302
00:16:10,094 --> 00:16:12,221
както винаги, направи го добър.

303
00:16:26,402 --> 00:16:28,862
Изглежда, че идваш
тук независимо, човече.

304
00:16:30,698 --> 00:16:35,703
Призрачни неща, алергии,
сливания, клюки, ох!

305
00:16:37,204 --> 00:16:38,998
Не ме интересува, плащат ми и в двата случая,

306
00:16:39,039 --> 00:16:41,208
но изглежда като дати за бала
ще бъдат много по-трудни

307
00:16:41,250 --> 00:16:42,668
за някои от вас да дойдат.

308
00:16:42,710 --> 00:16:44,211
прецакан съм

309
00:16:44,253 --> 00:16:47,339
Какво става, Нозак? Мислете
доста си корав, а?

310
00:16:47,381 --> 00:16:49,216
Защото съм толкова твърд, колкото и те.

311
00:16:49,258 --> 00:16:50,592
Продължавайте да натискате бутоните ми

312
00:16:50,634 --> 00:16:53,429
и аз ще ти покажа
колко съм труден.

313
00:16:55,764 --> 00:16:58,225
Сега, къде спряхме миналата седмица?

314
00:16:58,267 --> 00:16:59,435
Хайде, кой знае?

315
00:16:59,476 --> 00:17:02,062
Е, това е създателят на вдовици.

316
00:17:02,104 --> 00:17:03,564
Какво беше това, голямо момче?

317
00:17:03,605 --> 00:17:06,358
Уитман казваше нещо странно,
зловещи лайна тази сутрин,

318
00:17:06,400 --> 00:17:08,777
четене между редовете,
гласуване на училищното настоятелство

319
00:17:08,819 --> 00:17:11,030
за сливане в понеделник означава, че съм изключен.

320
00:17:11,071 --> 00:17:12,573
Братко, не можеш да повярваш,

321
00:17:12,614 --> 00:17:14,074
че сливането на цели две школи

322
00:17:14,116 --> 00:17:16,118
зависи от един ученик, добре, спокойно.

323
00:17:16,160 --> 00:17:17,703
Той буквално използва тази дума.

324
00:17:17,745 --> 00:17:18,912
Условно?

325
00:17:18,954 --> 00:17:20,748
Ами ако един от тези
Децата на Свети Мат

326
00:17:20,789 --> 00:17:22,624
се опитва да застане между мен и г-жа Керпиал?

327
00:17:22,666 --> 00:17:24,418
- Средновековието.
- Не мога да позволя това да се случи.

328
00:17:24,460 --> 00:17:25,794
Ти си социопат.

329
00:17:27,671 --> 00:17:29,256
Целият ни живот може да се промени

330
00:17:29,298 --> 00:17:30,883
и единственото нещо, за което се тревожиш

331
00:17:30,924 --> 00:17:33,761
е студент хипотетично
да бъдеш малтретиран от учител.

332
00:17:33,802 --> 00:17:36,096
Искам да кажа, че не бих повдигнал обвинения,

333
00:17:36,138 --> 00:17:37,473
виновен е повдигнато обвинение.

334
00:17:37,514 --> 00:17:39,099
Ти си на първия ред.

335
00:17:39,141 --> 00:17:40,809
Мислиш, че съм глух?

336
00:17:42,269 --> 00:17:43,103
а?

337
00:17:45,355 --> 00:17:46,732
Млъкни по дяволите.

338
00:17:51,487 --> 00:17:52,321
окей

339
00:17:58,952 --> 00:18:03,957
Знаеш, че татко много те обича,
Rock N Roll трябва да си отиде

340
00:18:07,878 --> 00:18:09,088
добре!

341
00:18:09,129 --> 00:18:12,591
Слушай, чучес, дръпни го.

342
00:18:12,633 --> 00:18:13,801
Издърпайте го.

343
00:18:13,842 --> 00:18:16,762
Въпреки всичките усилия на училищното настоятелство,

344
00:18:16,804 --> 00:18:18,472
Все още преподавам тренировки с тежести

345
00:18:18,514 --> 00:18:21,350
и аз ще го направя моя
по дяволите, чуваш ли това?

346
00:18:21,391 --> 00:18:22,476
да

347
00:18:22,518 --> 00:18:24,520
Няма повече пуканки тук, добре,

348
00:18:24,561 --> 00:18:27,106
ще започнем с
гърдите и бицепсите

349
00:18:27,147 --> 00:18:29,983
и ще те обърна
малки момчета в мъже,

350
00:18:30,025 --> 00:18:33,028
и мъжете в пълноценни
чудовища, вижте го!

351
00:18:33,070 --> 00:18:35,447
Виж този шибан човек!

352
00:18:35,489 --> 00:18:39,201
Джийн, Ригс, вземете две понички
всеки, ударете ги по бара.

353
00:18:39,243 --> 00:18:41,703
да тръгваме Тони, имам нужда от място, нали?

354
00:18:41,745 --> 00:18:45,332
Силен, пълноценен,
използвай и двете си ръце, става ли?

355
00:18:45,374 --> 00:18:48,961
Добре, пълна подкрепа,
Тони, пълна шибана подкрепа.

356
00:18:49,002 --> 00:18:50,712
- Мръдни, мръдни шибания си задник.
- Добре.

357
00:18:50,754 --> 00:18:52,673
Тичаш наоколо като
шибана котка, хайде!

358
00:18:52,714 --> 00:18:55,676
Не се чукам
тук също без кикотене.

359
00:18:55,717 --> 00:18:56,510
да тръгваме

360
00:18:56,552 --> 00:18:57,386
един!

361
00:18:58,387 --> 00:19:00,013
две!

362
00:19:00,055 --> 00:19:01,390
три!

363
00:19:01,431 --> 00:19:02,850
Четири, избутай го!

364
00:19:02,891 --> 00:19:04,643
Пет, копеле голям, шест!

365
00:19:05,602 --> 00:19:07,396
Седем, шибано зомби, да!

366
00:19:07,437 --> 00:19:09,690
Арх, да!

367
00:19:09,731 --> 00:19:13,694
Да, да вървим, хайде, движете се, да!

368
00:19:13,735 --> 00:19:14,903
Тони, ставаш.

369
00:19:14,945 --> 00:19:16,989
Ако имате нужда от място,
уведомете ме, става ли?

370
00:19:17,030 --> 00:19:18,907
Джийн, шибаният човек се изплю в очите ми.

371
00:19:18,949 --> 00:19:21,410
Какво тегло имате
повтаряне на пейката?

372
00:19:21,451 --> 00:19:23,871
Всъщност, Тренер, аз съм нещо повече
интересуват се от гъвкавостта

373
00:19:23,912 --> 00:19:26,248
и еластичност отколкото
традиционна тренировка с тежести.

374
00:19:26,290 --> 00:19:28,500
Имам естествена течност
скелетна структура.

375
00:19:28,542 --> 00:19:31,378
Господи, Джийн, аз просто
получих цикъл като чух това.

376
00:19:31,420 --> 00:19:34,756
Вземете чиния и тичайте наоколо
във фитнеса докато те заболи кръста!

377
00:19:34,798 --> 00:19:37,092
Докато те заболи шибаният кръст!

378
00:19:38,427 --> 00:19:41,013
Нозак, имаш повече
извивки от бившата ми жена,

379
00:19:41,054 --> 00:19:44,725
Слагам те на
Аткинс, край на въглехидратите за теб.

380
00:19:44,766 --> 00:19:46,852
Обичам въглехидратите си, Тренер.

381
00:19:46,894 --> 00:19:49,563
Кисело мляко, бебе, свиквай с него.

382
00:19:49,605 --> 00:19:50,689
махай се оттук

383
00:19:52,816 --> 00:19:56,195
Ригс, не разочаровай
аз, какви са ти номерата?

384
00:19:56,236 --> 00:19:57,863
Тренер, не знам за теглото,

385
00:19:57,905 --> 00:20:00,073
но мога да вдигна и двете си приятелки.

386
00:20:00,115 --> 00:20:02,409
Да, Ригс, видях и двете ти приятелки

387
00:20:02,451 --> 00:20:05,037
и не те виждам да вдигаш 500 паунда.

388
00:20:05,078 --> 00:20:06,955
Бум!

389
00:20:06,997 --> 00:20:08,457
Да, бум!

390
00:20:08,498 --> 00:20:11,543
Слушай, тревожа се за
вие, момчета, аз наистина съм,

391
00:20:11,585 --> 00:20:13,795
нямаш нито топки, нито мозък

392
00:20:13,837 --> 00:20:16,548
да се защитиш
срещу бъдещи съученици.

393
00:20:16,590 --> 00:20:17,716
Нека ти кажа нещо,

394
00:20:17,758 --> 00:20:19,301
когато твоите майки те приютят през нощта,

395
00:20:19,343 --> 00:20:22,721
по-добре се надявайте и молете
че няма сливане,

396
00:20:22,763 --> 00:20:25,307
тези градски момчета са здрави.

397
00:20:25,349 --> 00:20:27,267
Те са по-големи, по-силни, по-бързи.

398
00:20:27,309 --> 00:20:31,146
С други думи, вие ще бъдете
нечия кучка до обяд,

399
00:20:31,188 --> 00:20:34,316
така че се наведете, свикнете
то и от друга страна,

400
00:20:34,358 --> 00:20:38,278
той взе скъпоценното ти
Сестри в Sacred Divinity,

401
00:20:38,320 --> 00:20:41,990
прясно месо на всички игри
и танци за момичетата.

402
00:20:42,032 --> 00:20:45,118
Давам му една седмица и ти
приятелките ще се чукат

403
00:20:45,160 --> 00:20:48,497
онези момчета от Св.
Мат е до уикенда.

404
00:20:48,538 --> 00:20:50,082
До шибания уикенд!

405
00:20:50,123 --> 00:20:52,960
Сега как те кара да се чувстваш, а?

406
00:20:53,001 --> 00:20:55,128
Хей, Тренер, какво ще стане, ако има
никой в това училище,

407
00:20:55,170 --> 00:20:56,755
това може да ви срита задника
и не ти пука

408
00:20:56,797 --> 00:20:58,799
с кого спи приятелката ти?

409
00:20:58,840 --> 00:21:00,467
Предполагам, че си прав, Пицо,

410
00:21:00,509 --> 00:21:04,638
трябва да се тревожите само ако
ти си дебел, тъп или грозен

411
00:21:04,680 --> 00:21:06,682
или поне две от три.

412
00:21:07,849 --> 00:21:09,518
На какво се смееш, Айнщайн?

413
00:21:09,559 --> 00:21:10,686
Погледна ли се в огледалото?

414
00:21:10,727 --> 00:21:13,021
Добре, класът е прекратен.

415
00:21:13,063 --> 00:21:15,148
Разкарай се оттук!

416
00:21:30,247 --> 00:21:34,710
Хей, казах средно, това е добре направено.

417
00:21:34,751 --> 00:21:37,212
Ако имате пари в брой, можете да платите тук!

418
00:21:40,716 --> 00:21:42,175
75 цента.

419
00:21:42,217 --> 00:21:45,012
Г-жо Макдоналд, аз всъщност
дадох всичките си ресто

420
00:21:45,053 --> 00:21:47,180
на бездомник в автобуса тази сутрин.

421
00:21:47,222 --> 00:21:49,308
Мога ли да подпиша
IOU или нещо подобно?

422
00:21:49,349 --> 00:21:52,394
О, Джак, винаги си го правил
беше толкова сладко момче.

423
00:21:52,436 --> 00:21:55,522
Хайде, ще оставя този да мине.

424
00:21:55,564 --> 00:21:57,232
Бъдете благословени, г-жо Макдоналд.

425
00:21:57,274 --> 00:21:59,234
Не, благослови, дете.

426
00:22:00,902 --> 00:22:02,237
Ах, сладко бебе.

427
00:22:04,281 --> 00:22:05,198
75 цента.

428
00:22:17,127 --> 00:22:20,672
Шон, Ригс,
Джийн, това е Джак.

429
00:22:20,714 --> 00:22:22,758
Какво става, Джаки Бой?

430
00:22:22,799 --> 00:22:24,217
Какво става, пички?

431
00:22:24,259 --> 00:22:26,261
Трябваше ли да помогнете с плащането на наема тази седмица?

432
00:22:26,303 --> 00:22:27,929
Не, днес всъщност беше бездомникът.

433
00:22:27,971 --> 00:22:30,349
Да, трябва да се насладим на
безплатни, докато ги има.

434
00:22:30,390 --> 00:22:32,768
Всички познаваме децата на Сейнт Мат
ще вляза и ще открадна глупости.

435
00:22:32,809 --> 00:22:34,227
Да и като говорим за,

436
00:22:34,269 --> 00:22:36,063
онзи човек, Винс и а
автомобилни глави направиха основно

437
00:22:36,104 --> 00:22:38,607
втренчен в мен поглед
тази сутрин в уроци.

438
00:22:39,316 --> 00:22:40,567
Какво, Wrecking Crew?

439
00:22:40,609 --> 00:22:41,234
да

440
00:22:41,276 --> 00:22:43,695
Това щеше да ни е последно
социални само с момчета от OLC.

441
00:22:43,737 --> 00:22:46,615
Знаете колко е трудно да
говорете с момичета като начало,

442
00:22:46,656 --> 00:22:48,450
а сега двойно повече конкуренция?

443
00:22:48,492 --> 00:22:50,369
Да не говорим, че съм почти сигурен, че Шон и аз

444
00:22:50,410 --> 00:22:51,787
имат издадени заповеди за нашия арест.

445
00:22:51,828 --> 00:22:53,872
Хей, хей, хей, ти караше.

446
00:22:53,914 --> 00:22:55,749
- Е?
- Оставете ме настрана от това.

447
00:22:55,791 --> 00:22:57,918
О, въртя се, беше тъмно
плюс ти го натежи,

448
00:22:57,959 --> 00:22:59,544
вероятно си й счупил гръбнака.

449
00:22:59,586 --> 00:23:01,588
Това може да е последният ни уикенд като сови.

450
00:23:02,464 --> 00:23:03,924
Нека излезем всички този уикенд.

451
00:23:03,965 --> 00:23:05,967
Да, майната му!

452
00:23:06,009 --> 00:23:08,637
И така, Лий, ще правиш секс
на социалното утре,

453
00:23:08,678 --> 00:23:10,722
разбираш ли какво имам предвид

454
00:23:10,764 --> 00:23:12,432
Ако искаш мога
да ви предложи съвет или два

455
00:23:12,474 --> 00:23:13,642
за това как да накарате топката да се търкаля

456
00:23:13,683 --> 00:23:15,477
ако просто така се случи
намери хубава, млада дама.

457
00:23:15,519 --> 00:23:17,479
Добре, добре, не мога
че трябва да играя готино,

458
00:23:17,521 --> 00:23:19,272
защото г-жа Керпиал е придружител.

459
00:23:19,314 --> 00:23:21,650
Не искам да я рискувам
виждайки нещо, нали знаеш?

460
00:23:21,691 --> 00:23:23,819
Да, това обяснява защо ти
никога преди не е целувал момиче.

461
00:23:23,860 --> 00:23:26,279
Веднъж се закачих на мотоциклет,

462
00:23:26,321 --> 00:23:29,324
говорим за яростта на пътя, бум!

463
00:23:30,534 --> 00:23:32,994
В моето изследване,
документални филми показаха, че мъжете

464
00:23:33,036 --> 00:23:35,914
които правят най-много секс
обикновено синя яка в статус.

465
00:23:35,956 --> 00:23:37,499
Трябва да й кажеш, че си водопроводчик,

466
00:23:37,541 --> 00:23:39,960
пицар или учител по физкултура.

467
00:23:40,001 --> 00:23:43,004
Или още по-добре й кажи
ти си кастинг директор

468
00:23:43,046 --> 00:23:46,007
и трябва да оцените нейния набор от умения.

469
00:23:47,467 --> 00:23:51,972
Джийн, е твоето изследване
направо да гледаш порно?

470
00:23:52,013 --> 00:23:54,433
О, смешно, добре,
Трябва да отида да уча.

471
00:23:54,474 --> 00:23:55,684
Ще се видим на италиански, Лео.

472
00:23:59,521 --> 00:24:02,482
Добре, това е обяд. Почистете, момчета.

473
00:24:07,154 --> 00:24:08,321
- Какво има?
- Йо,

474
00:24:08,363 --> 00:24:09,656
можеш ли да предадеш това на Джийн?

475
00:24:09,698 --> 00:24:11,366
- Забравих да му го дам.
- Какво има?

476
00:24:11,408 --> 00:24:13,660
Само малко поетично задание
той се нуждаеше от помощ.

477
00:24:13,702 --> 00:24:15,454
И той те попита?

478
00:24:15,495 --> 00:24:17,706
Искам да кажа, просто казвам,
Не знаех, че си поет.

479
00:24:17,747 --> 00:24:19,166
Да, научаваш.

480
00:24:19,207 --> 00:24:21,376
Евън, ще ударим италиански.

481
00:24:30,218 --> 00:24:33,805
Хей, жребец, нали?
имаш ли нещо за мен?

482
00:24:46,443 --> 00:24:49,738
Леонардо, следиш ли?

483
00:24:49,779 --> 00:24:51,656
да, да

484
00:24:51,698 --> 00:24:53,742
Добре, тогава няма да имате проблем с четенето.

485
00:24:53,783 --> 00:24:55,577
Започнете отгоре.

486
00:24:55,619 --> 00:24:58,413
Точно, на което сме,

487
00:24:58,455 --> 00:24:59,414
започваме

488
00:25:01,082 --> 00:25:02,584
Добре, а, .

489
00:25:10,050 --> 00:25:11,927
Всъщност, Лео, мисля
това е английска дума

490
00:25:11,968 --> 00:25:15,096
опитваш се да четеш, това е
изразено въведение.

491
00:25:16,223 --> 00:25:17,098
вярно

492
00:25:17,140 --> 00:25:18,558
Може би ще имате повече късмет

493
00:25:18,600 --> 00:25:20,560
четейки тази бележка на глас пред класа.

494
00:25:20,602 --> 00:25:21,770
Ооо!

495
00:25:23,230 --> 00:25:24,731
Добре, добре, тази бележка
беше просто нещо малко

496
00:25:24,773 --> 00:25:27,734
Трябваше да дам на Джийн,
знаете ли, не е голяма работа.

497
00:25:27,776 --> 00:25:30,445
Сигурен съм, че класът ще се радва да го чуе.

498
00:25:30,487 --> 00:25:32,697
Добре, хм...

499
00:25:36,451 --> 00:25:38,537
Да видим какво имаме тук.

500
00:25:40,622 --> 00:25:42,874
— Казвам се Лий.

501
00:25:45,335 --> 00:25:47,963
Знаеш ли какво, има просто
куп безсмислици тук.

502
00:25:48,004 --> 00:25:50,632
- Ще го пробвам.
- Не, няма да опитате.

503
00:25:50,674 --> 00:25:53,593
Хм, мога ли просто да го изхвърля?

504
00:25:53,635 --> 00:25:55,428
Предната част на класа, моля.

505
00:26:08,441 --> 00:26:11,111
„Казвам се Лий Лий

506
00:26:11,152 --> 00:26:14,614
и когато трябва да пия,

507
00:26:14,656 --> 00:26:17,325
Изваждам малкото си пик пик

508
00:26:17,367 --> 00:26:21,121
и вонята кара всички да бягат да бягат."

509
00:26:22,831 --> 00:26:24,624
Леонардо, ти ли го написа?

510
00:26:24,666 --> 00:26:25,458
не

511
00:26:25,500 --> 00:26:26,501
Да, Бела.

512
00:26:26,543 --> 00:26:28,169
Стига толкова, Юджийн.

513
00:26:29,629 --> 00:26:30,463
Седни.

514
00:26:34,134 --> 00:26:36,094
Честно казано, Лео, аз съм
доста изненадан от това.

515
00:26:36,136 --> 00:26:37,345
- Не, добре...
- Винаги съм мислил

516
00:26:37,387 --> 00:26:38,847
ти беше един от по-зрелите ми ученици.

517
00:26:38,888 --> 00:26:41,182
Аз съм един от по-зрелите ви
студенти, г-жа Керпиал,

518
00:26:41,224 --> 00:26:42,642
знаеш това, добре...

519
00:26:42,684 --> 00:26:44,185
Бях сравняван с a
зрял жребец преди.

520
00:26:44,227 --> 00:26:46,271
Знаеш, че никога не бих го направил
нещо такова, нали?

521
00:26:46,313 --> 00:26:49,316
И знаеш, че гледам навън
за всички жени коне тук,

522
00:26:49,357 --> 00:26:52,110
защото аз, хм, осигурявам стадото или,

523
00:26:52,152 --> 00:26:54,362
не, това, което се опитвам да кажа
все едно съм зрял и...

524
00:26:54,404 --> 00:26:57,115
Мисля, че си погрешно информиран
за това как живеят конете.

525
00:26:57,157 --> 00:26:59,034
Но не, добре, какво
Опитвам се да кажа

526
00:26:59,075 --> 00:27:00,827
е като аз съм
Лого на Ferrari, добре,

527
00:27:00,869 --> 00:27:02,704
Аз съм бърз, италианец,
зрял мъж, който не...

528
00:27:02,746 --> 00:27:04,164
Това е напълно достатъчно.

529
00:27:05,206 --> 00:27:06,374
Може би КАНА ще те научи

530
00:27:06,416 --> 00:27:08,501
да не се шегуваме с часовете ни в клас.

531
00:27:10,086 --> 00:27:12,213
Добре, клас, кой иска да чете?

532
00:27:19,596 --> 00:27:23,475
Значи си напомпал за социалното?

533
00:27:23,516 --> 00:27:25,185
Да, както и да е, Ригс.

534
00:27:28,897 --> 00:27:32,025
какво правиш
Това не е твоето шкафче.

535
00:27:32,067 --> 00:27:34,235
Да, не съм сигурен дали
отивам утре,

536
00:27:35,070 --> 00:27:36,696
дойде GF.

537
00:27:38,907 --> 00:27:41,826
Зареждах
Xbox контролер през целия ден.

538
00:27:41,868 --> 00:27:43,495
Какво, тя е геймър?

539
00:27:43,536 --> 00:27:47,916
О, тя е добре,
режим на вибрация, нали знаете.

540
00:27:47,957 --> 00:27:49,542
„О, о, о, о, о!

541
00:27:49,584 --> 00:27:50,919
о!

542
00:27:50,960 --> 00:27:53,254
- Да, Ригс!
- Петък!

543
00:27:54,714 --> 00:27:55,924
Да тръгваме скъпа.

544
00:28:21,449 --> 00:28:24,869
Гледа те

545
00:28:24,911 --> 00:28:29,916
Под светещата светлина

546
00:28:30,667 --> 00:28:33,795
Убива ме

547
00:28:33,837 --> 00:28:38,883
За да видя как изглеждаш тази вечер

548
00:28:39,634 --> 00:28:43,138
Защото внезапно

549
00:28:43,179 --> 00:28:48,226
Всичко се промени

550
00:28:48,977 --> 00:28:51,980
Поглед от вас

551
00:28:52,021 --> 00:28:55,984
Ще отнеме цялата ми болка

552
00:29:09,706 --> 00:29:11,916
Имате
ЮГИРАН!

553
00:29:11,958 --> 00:29:15,336
Тя ще бъде честна
махни се от мен някой ден, човече.

554
00:29:15,378 --> 00:29:17,005
Хей, Лео.

555
00:29:17,046 --> 00:29:18,298
- да
- Просто искам да ти благодаря

556
00:29:18,339 --> 00:29:19,841
за всичко днес,
Наистина го оценявам.

557
00:29:19,883 --> 00:29:21,968
Да, човече, ще се видим, добре.

558
00:29:22,010 --> 00:29:22,969
Да, ще го направиш.

559
00:29:25,847 --> 00:29:28,099
Какво, по дяволите, направи
ти правиш това? какво има

560
00:29:28,141 --> 00:29:28,600
ъъ!

561
00:29:28,641 --> 00:29:30,977
Чувал-кран
Петък, кучко!

562
00:29:50,663 --> 00:29:52,624
Какво става, човече?

563
00:29:59,756 --> 00:30:02,884
Пицо, знаеш дали това е
линията за, ъъъ...

564
00:30:05,053 --> 00:30:06,179
контрацептиви?

565
00:30:06,554 --> 00:30:07,347
а?

566
00:30:08,723 --> 00:30:10,141
Джимис, брато.

567
00:30:10,183 --> 00:30:12,018
Мърфи, опитваш ли се да ме питаш

568
00:30:12,060 --> 00:30:13,812
ако това е мястото, където можете да получите донг чанти?

569
00:30:15,063 --> 00:30:16,189
да

570
00:30:16,231 --> 00:30:17,690
Да, човече, това е линията.

571
00:30:17,732 --> 00:30:20,985
Но следващия път просто кажи „дон“.
чанти, тук всички сме мъже.

572
00:30:21,027 --> 00:30:22,529
Какво става, момчета?

573
00:30:22,570 --> 00:30:25,240
Получаваш малко
чанти за уикенда?

574
00:30:25,281 --> 00:30:29,661
Да, в краен случай, пазя
получавам акне там долу.

575
00:30:29,702 --> 00:30:33,873
Пицо, братле, хубав съм
сигурно е само херпес.

576
00:30:33,915 --> 00:30:36,417
Не, не, разбираш само това
на устата ти, идиот.

577
00:30:36,459 --> 00:30:38,920
Освен това казват като
само всеки трети го има.

578
00:30:43,091 --> 00:30:44,592
Да, идиот такъв.

579
00:30:44,634 --> 00:30:47,595
Сега, ако ме извините, аз
имам чанти за купуване.

580
00:30:47,637 --> 00:30:49,764
Уау, Мърфи, какво мога да направя за теб?

581
00:30:49,806 --> 00:30:52,767
Бих искал да купя една чанта за донг, моля.

582
00:30:52,809 --> 00:30:54,561
Шон, мой човек, чанта?

583
00:30:54,602 --> 00:30:57,272
Единственото нещо, което продавам
ето ги ръкавите.

584
00:30:57,313 --> 00:30:58,523
Да, девствена.

585
00:30:59,732 --> 00:31:02,026
Е, предполагам, че ще взема едно от тях.

586
00:31:02,068 --> 00:31:04,737
Разбира се, Мърфи, 20 долара.

587
00:31:04,779 --> 00:31:06,281
20 долара?

588
00:31:06,322 --> 00:31:08,408
Да, момчета, оттогава
този разговор за сливането,

589
00:31:08,449 --> 00:31:10,535
хората са купували от паника,

590
00:31:10,577 --> 00:31:13,913
което означава, че едва се сдържам
на склад. Търсене и предлагане.

591
00:31:13,955 --> 00:31:15,582
Не се притеснявайте, те са обратими,

592
00:31:15,623 --> 00:31:17,417
така че това е страхотна печалба за вашите пари.

593
00:31:18,334 --> 00:31:19,252
мой човек.

594
00:31:35,310 --> 00:31:36,477
- Шшт!
- Да вървим, банда,

595
00:31:36,519 --> 00:31:40,106
да тръгваме, да тръгваме.

596
00:31:42,025 --> 00:31:43,776
Трябва ли да се чувстваме зле от това?

597
00:31:43,818 --> 00:31:46,154
Не, човече, това е просто чанта.

598
00:31:46,195 --> 00:31:49,115
Ние не задаваме
къщата на пича гори.

599
00:31:49,157 --> 00:31:50,283
Освен това това не е нищо за сравнение

600
00:31:50,325 --> 00:31:52,160
към това, което Св.
Децата на Мат го правят.

601
00:31:56,039 --> 00:31:58,249
Дори не знам защо
Съгласих се да направя това,

602
00:31:58,291 --> 00:32:01,502
като хайде, човече, като
ние сме по-стари от това.

603
00:32:01,544 --> 00:32:03,338
Ти си този, който размени таксата за смет

604
00:32:03,379 --> 00:32:07,091
в JUG утре с Джак,
знаеш, че той обича добрите шеги.

605
00:32:07,133 --> 00:32:09,302
какво по дяволите правиш

606
00:32:09,344 --> 00:32:10,970
Хайде, да запалим
чанта, ще звъня на звънеца

607
00:32:11,012 --> 00:32:12,305
и тогава всички бягаме като ада.

608
00:32:12,347 --> 00:32:13,848
Отслабнете след миналата седмица,

609
00:32:13,890 --> 00:32:16,768
не рискуваме с
този лунатик, г-н Подкова.

610
00:32:18,394 --> 00:32:19,520
сериозно ли?

611
00:32:20,521 --> 00:32:22,023
Това е Джес.

612
00:32:22,065 --> 00:32:24,150
Пуснете го тогава към гласовата поща.

613
00:32:26,653 --> 00:32:28,863
Не го прави, нали...

614
00:32:28,905 --> 00:32:30,323
Хей, хей, скъпа.

615
00:32:30,365 --> 00:32:32,325
Правя малко тиймбилдинг
дейност с момчетата,

616
00:32:32,367 --> 00:32:33,868
имаш ли нещо против да ти се обадя обратно?

617
00:32:33,910 --> 00:32:35,036
Виж, знам колко е важно

618
00:32:35,078 --> 00:32:36,371
вашите извънкласни дейности са,

619
00:32:36,412 --> 00:32:38,498
но това е въпрос на вашата безопасност

620
00:32:38,539 --> 00:32:39,707
- и ще бъда бърз.
- Разбира се, скъпа,

621
00:32:39,749 --> 00:32:41,668
знаеш, че винаги имам време за теб.

622
00:32:41,709 --> 00:32:43,836
- Каква е думата?
- Става дума за това сливане,

623
00:32:43,878 --> 00:32:45,630
знаеш, че баща ми е в училищното настоятелство

624
00:32:45,672 --> 00:32:47,048
и това се чувства като по-голяма работа,

625
00:32:47,090 --> 00:32:48,549
отколкото мисля, че осъзнаваш,

626
00:32:48,591 --> 00:32:51,719
това е по-малко сливане и
по-скоро враждебно поглъщане.

627
00:32:51,761 --> 00:32:52,679
- А-а-а.
- Добре, добре, добре.

628
00:32:52,720 --> 00:32:54,138
О, откъде взе лайна?

629
00:32:54,180 --> 00:32:55,348
Пич, това не е важно.

630
00:32:55,390 --> 00:32:57,350
Имаме работа за вършене, Пицо, хайде.

631
00:32:57,392 --> 00:32:58,184
окей

632
00:32:59,102 --> 00:33:00,311
ъъ!

633
00:33:06,275 --> 00:33:08,027
Пицо! Исус Христос, стар
човече, това е просто майтап!

634
00:33:08,069 --> 00:33:11,864
Какво по дяволите? О, мамка му!

635
00:33:11,906 --> 00:33:16,869
Да, предполагам, че не знаехте
Бях пенсиониран PD, а, а?

636
00:33:16,911 --> 00:33:18,413
Той току-що уби Пицо.

637
00:33:32,969 --> 00:33:37,265
Тези чанти за контрол на тълпата са
страхотно, че изразих мнението си,

638
00:33:37,306 --> 00:33:40,560
вместо да убива всеки
пънкар, който ме пресича.

639
00:33:40,601 --> 00:33:41,894
Beanbag, това е просто beanbag,

640
00:33:41,936 --> 00:33:43,062
добре сме, добре сме, добре сме.

641
00:33:43,104 --> 00:33:44,397
По същество ще бъдете в гетото

642
00:33:44,439 --> 00:33:46,107
и това просто не е безопасно.

643
00:33:46,149 --> 00:33:49,402
Сега имаш избор, момче,

644
00:33:49,444 --> 00:33:53,364
или ядеш всичко
това е в тази чанта

645
00:33:53,406 --> 00:33:57,285
или вземете едно от тези
торбички направо до корема

646
00:33:57,326 --> 00:33:59,579
и един до топките за добра мярка.

647
00:33:59,620 --> 00:34:01,456
Трябва да направим нещо.

648
00:34:01,497 --> 00:34:04,042
И да вземем чувала?
Не, добре съм.

649
00:34:04,083 --> 00:34:07,211
Този уикенд трябва да е за нас.

650
00:34:08,588 --> 00:34:11,132
Край на влаченето на приятели
ти през нежелана драма.

651
00:34:11,174 --> 00:34:12,967
И така, какво ще бъде, момче, хм?

652
00:34:13,009 --> 00:34:15,887
Става късно и знаете ли какво?

653
00:34:17,263 --> 00:34:18,598
Време е за хапване.

654
00:34:26,814 --> 00:34:28,941
Затвори телефона, затвори телефона,

655
00:34:28,983 --> 00:34:30,485
- затворете телефона сега.
- Ей

656
00:34:30,526 --> 00:34:32,570
Какво, по дяволите, слушаш ли изобщо?

657
00:34:32,612 --> 00:34:33,446
ааа

658
00:34:39,035 --> 00:34:41,162
Разпръснете се, всеки за себе си!

659
00:34:44,540 --> 00:34:45,958
ъъ!

660
00:34:46,000 --> 00:34:48,836
Ху-ху-ху! Трябваше да дръпна
спусъка, Подкова!

661
00:34:48,878 --> 00:34:50,797
Да се ​​махаме оттук!

662
00:34:50,838 --> 00:34:53,674
Трябваше да дръпнеш спусъка, старче!

663
00:34:53,716 --> 00:34:56,344
мамка му!

664
00:35:02,225 --> 00:35:04,310
върни се
Ще те хвана!

665
00:35:04,352 --> 00:35:06,521
Точно така, бягай, ти бягай!

666
00:35:06,562 --> 00:35:08,022
ъъ!

667
00:35:08,064 --> 00:35:09,857
Този човек е лайно лице, махни се!

668
00:35:09,899 --> 00:35:10,775
мамка му

669
00:35:11,567 --> 00:35:12,944
ъъ!

670
00:35:12,985 --> 00:35:14,862
Бум!

671
00:35:14,904 --> 00:35:15,780
Уаууууу!

672
00:35:20,827 --> 00:35:22,453
Твърде много плесен.

673
00:35:28,543 --> 00:35:29,377
хей

674
00:35:30,753 --> 00:35:33,673
Това е JUG, пъхни тази риза, момче.

675
00:35:33,714 --> 00:35:35,716
Събота е.

676
00:35:35,758 --> 00:35:39,220
Обзалагам се, че бихте искали да хапнете от това, а?

677
00:35:39,262 --> 00:35:40,346
- да
- да

678
00:35:40,388 --> 00:35:42,306
- Наистина бих.
- Не, но не и за теб.

679
00:35:43,182 --> 00:35:44,016
Кисело мляко.

680
00:35:46,102 --> 00:35:48,187
Хей, Тони, приключвай с тази техника!

681
00:35:48,229 --> 00:35:53,234
Преструвай се, че е доведената ти сестра,
знаеш ли какво имам предвид

682
00:35:53,943 --> 00:35:54,735
Какво става, Мърф?

683
00:35:54,777 --> 00:35:56,237
Какво има, Тренер?

684
00:35:56,279 --> 00:35:58,239
Слушай, знам, че си наш
приемник на втори низ,

685
00:35:58,281 --> 00:36:00,533
но имам нужда да те хвана
топката от време на време.

686
00:36:00,575 --> 00:36:02,201
какво ти става

687
00:36:03,369 --> 00:36:05,163
Добре съм, не искам да говоря за това.

688
00:36:05,204 --> 00:36:08,207
Хайде отвори,
Мърф, какво имаш?

689
00:36:08,249 --> 00:36:10,334
Проблеми с училище, семейство, жена?

690
00:36:10,376 --> 00:36:13,087
Можеш да говориш с мен, някога имах дете.

691
00:36:14,463 --> 00:36:18,926
Не, моите оценки са добри, семейни.

692
00:36:18,968 --> 00:36:19,635
Моето момиче и аз...

693
00:36:19,635 --> 00:36:23,556
Мърфи, чуйте ме, жени,
деца, те идват и си отиват,

694
00:36:23,598 --> 00:36:26,058
придържайте се към приятелите си.

695
00:36:26,100 --> 00:36:29,395
Искам да кажа, в твоя случай направи нови.

696
00:36:29,437 --> 00:36:31,522
Слушай, сигурен съм, че ако я чукаш добре,

697
00:36:31,564 --> 00:36:33,191
всичко ще се нареди.

698
00:36:34,483 --> 00:36:37,195
Жените обичат това, разбирате ли какво имам предвид?

699
00:36:37,236 --> 00:36:40,448
Просто се шегувам, слушай,
но направи правилното нещо.

700
00:36:40,489 --> 00:36:44,410
Хей, Греко, това
водата е за спортистите!

701
00:36:44,452 --> 00:36:46,913
Драматични деца до тоалетната на момичетата.

702
00:36:46,954 --> 00:36:49,457
Добре, моя грешка, треньор, аз
просто го пълнех.

703
00:36:49,498 --> 00:36:50,917
Хей, ела тук за секунда.

704
00:36:50,958 --> 00:36:52,919
Не, връщам се към
КАНА точно сега, обещавам.

705
00:36:52,960 --> 00:36:55,087
Само секунда, ела тук.

706
00:36:55,129 --> 00:36:57,757
Ти и Мърфи сте приятели, нали?

707
00:36:57,798 --> 00:36:58,591
да

708
00:36:58,633 --> 00:37:00,051
направи ми услуга

709
00:37:00,092 --> 00:37:02,094
помогнете му да оправи своето
проблеми със старата жена,

710
00:37:02,136 --> 00:37:03,721
той е твърде разсеян на терена.

711
00:37:03,763 --> 00:37:05,264
Искам да кажа, казах му няколко пъти,

712
00:37:05,306 --> 00:37:08,476
но знаете, гимназия
връзки, млада любов

713
00:37:08,517 --> 00:37:09,769
и така става.

714
00:37:09,810 --> 00:37:11,812
Стоя далеч от това
точно поради тази причина.

715
00:37:11,854 --> 00:37:13,105
- О, да?
- да

716
00:37:13,147 --> 00:37:15,149
с какво работиш

717
00:37:15,191 --> 00:37:16,108
а?

718
00:37:17,860 --> 00:37:19,403
Какво, какво е това?

719
00:37:19,445 --> 00:37:20,613
Това, което работя...

720
00:37:20,655 --> 00:37:22,114
- Знаете ли, мацки.
- О, като какво?

721
00:37:22,156 --> 00:37:23,449
Да, какво работиш?

722
00:37:23,491 --> 00:37:25,159
- Ах, пуми, ах, като...
- Ооо!

723
00:37:25,201 --> 00:37:27,620
Като рано, късно, късно
двадесетте години, края на двадесетте години.

724
00:37:27,662 --> 00:37:30,790
пуми? Не е лошо, може би аз
всичко беше грешно за теб, хлапе.

725
00:37:30,831 --> 00:37:34,293
Помни какво ще ти кажа
вие. Винаги излизайте с по-възрастни мацки.

726
00:37:34,710 --> 00:37:36,170
благодаря

727
00:37:36,212 --> 00:37:38,798
Те са отчаяни, ще се справят
всичко, имам предвид всичко

728
00:37:38,839 --> 00:37:40,633
и те ще се отнасят с теб като с
крале, разбираш ли какво имам предвид?

729
00:37:40,675 --> 00:37:42,843
- да
- Сложи си каската,

730
00:37:42,885 --> 00:37:45,096
шибано гмуркане в кожата, разбираш ли какво имам предвид?

731
00:37:45,137 --> 00:37:46,013
Скин гмуркане, като...?

732
00:37:46,180 --> 00:37:48,432
Говоря за гмуркане на кожата.

733
00:37:48,474 --> 00:37:49,809
Добре, не, добре, да.

734
00:37:49,850 --> 00:37:51,102
Разбра ли, защото имаш пуми?

735
00:37:51,143 --> 00:37:52,520
- Да, благодаря, Тренер.
- Това е моето нещо.

736
00:37:52,561 --> 00:37:53,813
- да
- А?

737
00:37:53,854 --> 00:37:54,981
- Не, прав си.
- Регистрирайте се с мен.

738
00:37:55,022 --> 00:37:56,148
А сега се махай оттук, става ли?

739
00:37:56,190 --> 00:37:58,109
- Добре.
- Имам репутация тук.

740
00:37:59,986 --> 00:38:01,612
Край на тренировката, момчета!

741
00:38:21,841 --> 00:38:25,970
Мина толкова време

742
00:38:26,012 --> 00:38:29,140
без теб

743
00:38:29,181 --> 00:38:34,186
Толкова съм самотна, скъпа,
Чувствам се синя

744
00:38:37,398 --> 00:38:41,360
Трябваше да го охладя

745
00:38:41,402 --> 00:38:44,655
Трябваше да те отърся

746
00:38:44,697 --> 00:38:46,907
Накара ме да бягам

747
00:38:46,949 --> 00:38:51,996
Скъпи, имам нужда от твоето докосване

748
00:38:52,872 --> 00:38:56,000
Тази вечер ще се преместя

749
00:38:56,042 --> 00:39:00,004
Тази вечер ще направя своя ход

750
00:39:00,046 --> 00:39:03,883
Тази вечер ще се преместя

751
00:39:03,924 --> 00:39:08,054
Тази вечер ще направя своя ход

752
00:39:25,112 --> 00:39:27,698
Усетих вкуса на твоята любов

753
00:39:31,577 --> 00:39:34,372
Тичаш наоколо

754
00:39:34,413 --> 00:39:39,418
Търсим това, което имахме

755
00:39:40,294 --> 00:39:43,756
Тази вечер ще се преместя

756
00:39:43,798 --> 00:39:45,966
Тази вечер ще направя своя ход

757
00:39:46,008 --> 00:39:47,218
Какво става, дами?

758
00:39:47,259 --> 00:39:48,969
Радвам се, че вие, влюбени гълъбчета, успяхте.

759
00:39:49,011 --> 00:39:50,805
Спомняте си момчета
Кейтлин, нали?

760
00:39:52,765 --> 00:39:54,100
хей

761
00:39:54,141 --> 00:39:54,975
здрасти

762
00:39:56,102 --> 00:39:57,478
да

763
00:39:57,520 --> 00:39:59,814
Момичетата обичат фиксираща горна част, нали?

764
00:39:59,855 --> 00:40:03,317
Такъв срам, че това
имението все още е на пазара.

765
00:40:03,359 --> 00:40:05,986
Човече, икономиката боли
всеки по различен начин.

766
00:40:06,028 --> 00:40:06,821
вярно

767
00:40:08,197 --> 00:40:10,825
По-добре да не търсиш
на който и да е от тези гадове.

768
00:40:11,951 --> 00:40:14,662
Скъпи, не гледам никакви скуки.

769
00:40:16,122 --> 00:40:17,998
По дяволите, изглеждаш адски зле.

770
00:40:19,458 --> 00:40:22,795
Винаги знаеш правото
нещо да кажеш, за да ме развеселиш.

771
00:40:22,837 --> 00:40:24,588
Това е просто тест, издържахте го.

772
00:40:25,506 --> 00:40:26,757
— Аз съм Джес?

773
00:40:29,009 --> 00:40:30,261
да

774
00:40:30,302 --> 00:40:31,512
Направи ти един.

775
00:40:33,681 --> 00:40:36,434
О, Бае, не трябва
имам, това е толкова готино.

776
00:40:38,561 --> 00:40:41,605
„Ако се изгуби, да се върна при Джес?“

777
00:40:41,647 --> 00:40:43,482
Да, сложи го.

778
00:40:44,733 --> 00:40:47,027
А, знаеш ли, ще го направим
да се блъска и смила.

779
00:40:47,069 --> 00:40:49,155
Знаеш ли, аз съм голям човек, наистина не...

780
00:40:49,196 --> 00:40:49,989
включено

781
00:40:53,200 --> 00:40:55,327
Така че си мислех.

782
00:40:56,912 --> 00:40:57,955
аз слушам

783
00:40:59,039 --> 00:41:01,959
Е, мисля, че тази вечер е вечерта.

784
00:41:02,001 --> 00:41:05,212
Да, скъпа, тази вечер е нашата вечер.

785
00:41:05,254 --> 00:41:06,338
не

786
00:41:06,380 --> 00:41:08,007
Тази вечер...

787
00:41:08,048 --> 00:41:09,008
нощта.

788
00:41:24,565 --> 00:41:26,859
Благодаря, момчета, предпазен колан.

789
00:41:26,901 --> 00:41:28,861
Момиче, изглеждаш толкова добре

790
00:41:28,903 --> 00:41:30,905
Ще те повозя, да

791
00:41:30,946 --> 00:41:32,865
Мама няма нужда от ключовете тази вечер

792
00:41:32,907 --> 00:41:35,242
Така че съм на път да дръпна

793
00:41:35,284 --> 00:41:37,077
Качете се в микробуса на Astron

794
00:41:37,119 --> 00:41:39,413
Пиши ми за семейния план, да

795
00:41:39,455 --> 00:41:41,248
Изглеждаш сякаш имаш нужда от мъж

796
00:41:41,290 --> 00:41:43,584
Така че съм на път да дръпна

797
00:41:43,626 --> 00:41:45,711
Захарче как изглеждаш толкова добре

798
00:41:45,753 --> 00:41:47,755
Fly страна на пътника

799
00:41:47,796 --> 00:41:49,924
Плъзгане, плъзгане през цялата нощ

800
00:41:49,965 --> 00:41:52,009
И сега си в моята кола

801
00:41:52,051 --> 00:41:54,261
О, скъпа, каквото знаеш

802
00:41:54,303 --> 00:41:56,430
Искам да отида там, където отиваш ти

803
00:41:56,472 --> 00:41:58,098
Бавно, бавно, бавно или бързо

804
00:41:58,140 --> 00:42:00,267
Щракни или билет, момиче,
моля те не ме карай да питам

805
00:42:00,309 --> 00:42:02,394
Момиче, изглеждаш толкова добре

806
00:42:02,436 --> 00:42:04,230
Ще те повозя, да

807
00:42:04,271 --> 00:42:06,440
Човек няма нужда от ключовете тази вечер

808
00:42:06,482 --> 00:42:08,901
Така че съм на път да дръпна

809
00:42:08,943 --> 00:42:10,611
Скачайте в Одисеята

810
00:42:10,653 --> 00:42:12,738
Да момиче, само ти и аз сме

811
00:42:12,780 --> 00:42:16,200
мамка му! По-лошо е отколкото си мислех.

812
00:42:16,242 --> 00:42:18,953
Не е толкова лошо, колкото
Мислех, че ще бъде, брато.

813
00:42:18,994 --> 00:42:20,538
Пицо ми каза, че има счупен гръбнак.

814
00:42:20,579 --> 00:42:22,456
Шегуваш ли се, пич, сериозно ли?

815
00:42:23,958 --> 00:42:25,793
Това се казва в полицейския доклад
че е прегазена

816
00:42:25,834 --> 00:42:28,128
по грешен начин и сега тя е безплодна.

817
00:42:28,170 --> 00:42:29,213
аз съм виновен

818
00:42:30,297 --> 00:42:33,634
Водя те навсякъде

819
00:42:33,676 --> 00:42:36,595
Захар как ставаш толкова полетен

820
00:42:36,637 --> 00:42:39,139
Да, какво ще стане, ако тя мисли, че е така
аз, тя знае ли, че съм аз?

821
00:42:39,181 --> 00:42:41,225
Господи, не мога да отида там,

822
00:42:41,267 --> 00:42:43,269
престъпниците винаги се връщат
до местопрестъплението.

823
00:42:43,310 --> 00:42:45,938
Пич, тя буквално мисли
че слънцето е неподвижно

824
00:42:45,980 --> 00:42:48,274
задната страна на луната,
просто говори с нея, пичко.

825
00:42:48,315 --> 00:42:49,733
Не, няма да отида да говоря с нея.

826
00:42:49,775 --> 00:42:51,735
- Просто иди и говори с нея, пичко.
- не

827
00:42:51,777 --> 00:42:52,778
О, Исусе!

828
00:42:53,862 --> 00:42:56,240
- Майната му, не, майната му.
- Какво?

829
00:42:56,282 --> 00:42:59,285
На път съм да дръпна

830
00:42:59,326 --> 00:43:03,163
Качи се в Малибу,
трябва да отидем да вземем екипажа

831
00:43:03,205 --> 00:43:04,498
ъъ!

832
00:43:04,540 --> 00:43:08,002
И ние сме на път да изтеглим

833
00:43:15,009 --> 00:43:16,010
Добър вечер

834
00:43:17,845 --> 00:43:19,930
Добре, добър вечер,.

835
00:43:21,849 --> 00:43:25,311
Вижте какво се случи в класа
днес трябва да ми повярваш,

836
00:43:25,352 --> 00:43:26,979
- Нямах какво да...
- Аз го правя.

837
00:43:27,021 --> 00:43:28,355
правиш какво

838
00:43:28,397 --> 00:43:29,315
вярвам ти

839
00:43:30,733 --> 00:43:33,027
Добре, защото ме познаваш,
Аз съм по-зрял от това,

840
00:43:33,068 --> 00:43:36,322
знаете, като всички тези момчета
понякога може да бъде толкова незрял

841
00:43:36,363 --> 00:43:38,657
и е честно казано наистина
трудно се пада на тяхното ниво

842
00:43:38,699 --> 00:43:39,825
на дневна база.

843
00:43:40,659 --> 00:43:42,036
- Хм.
- да

844
00:43:43,537 --> 00:43:45,623
Така че изчакайте, ах, ако вие
знаех, че не съм го написал,

845
00:43:45,664 --> 00:43:47,541
защо ме затрудни толкова?

846
00:43:48,834 --> 00:43:50,878
Виж, правех ти услуга.

847
00:43:50,919 --> 00:43:53,505
Не искате всички да мислят
че си любимец на учителя

848
00:43:53,547 --> 00:43:55,507
заради това колко време прекарваме заедно

849
00:43:55,549 --> 00:43:58,385
уроци преди училище, т.н
класът трябваше да знае

850
00:43:58,427 --> 00:44:00,012
няма фаворити.

851
00:44:01,096 --> 00:44:03,974
Хм, предполагам, че има смисъл.

852
00:44:06,185 --> 00:44:08,812
И така, Леонардо, защо са
ти тук говориш с мен,

853
00:44:08,854 --> 00:44:11,148
когато ги има всички тези
сладки гимназистки

854
00:44:11,190 --> 00:44:12,650
чакаш за танц?

855
00:44:12,691 --> 00:44:15,569
Вижте, този жребец има
много натрупани конски сили,

856
00:44:15,611 --> 00:44:18,656
добре и не мисля нищо
тези момичета имат каквото е необходимо

857
00:44:18,697 --> 00:44:21,033
да яздиш бик или жребец,

858
00:44:21,075 --> 00:44:22,868
разбираш ли какво казвам

859
00:44:22,910 --> 00:44:24,244
окей

860
00:44:26,622 --> 00:44:27,498
Хм...

861
00:44:31,877 --> 00:44:34,421
Знаеш ли, мразя да те гледам да стоиш тук

862
00:44:34,463 --> 00:44:37,049
и по време на такава страхотна песен, хм,

863
00:44:37,091 --> 00:44:39,760
и ще те помоля напълно
да танцуваш, ако искаш.

864
00:44:39,802 --> 00:44:41,261
Греко.

865
00:44:41,303 --> 00:44:43,764
А, това може да е лудост
концепция, за да разберете,

866
00:44:43,806 --> 00:44:46,183
но ключовата дума в социалните мрежи е общуване,

867
00:44:46,225 --> 00:44:48,936
не моли г-жа
Керпиал за D минус.

868
00:44:50,104 --> 00:44:51,730
Мога ли да имам честта?

869
00:44:51,772 --> 00:44:55,192
Синьор Маршал, благодаря ви
за това, че ме освободи от смяната ми.

870
00:44:55,234 --> 00:44:57,861
Приятен уикенд, момчета.

871
00:44:57,903 --> 00:45:00,072
Вие също, г-жо Керпиал.

872
00:45:04,827 --> 00:45:06,078
А, слушай, Греко.

873
00:45:06,120 --> 00:45:07,079
О, добре.

874
00:45:08,664 --> 00:45:12,418
Малко съвет.

875
00:45:12,459 --> 00:45:14,753
Следващия път ще видите
Керпиал флиртува с мен,

876
00:45:14,795 --> 00:45:16,630
най-добре на разходка, да.

877
00:45:18,632 --> 00:45:20,759
- Какво?
- Добре, добре.

878
00:45:20,801 --> 00:45:22,386
Какво не правиш,

879
00:45:22,428 --> 00:45:25,097
имаш големия си пишка
дънки днес, Греко?

880
00:45:26,014 --> 00:45:28,767
Не, сър, само моите 32 редовни клиенти.

881
00:45:28,809 --> 00:45:31,311
Това не е твоят начин на действие, Греко,

882
00:45:31,353 --> 00:45:34,606
със сигурност искате да играете на
ролята на корав човек тази вечер?

883
00:45:34,648 --> 00:45:37,151
Добре, г-н Маршал,
толкова е болезнено очевидно,

884
00:45:37,192 --> 00:45:40,154
че ти и аз сме сега
затворени в любовен триъгълник

885
00:45:40,195 --> 00:45:42,781
и в този момент съжалявам,

886
00:45:42,823 --> 00:45:45,284
но ще трябва да те сваля.

887
00:45:45,325 --> 00:45:47,619
Любовен триъгълник? Вие ли сте
всъщност достатъчно заблуден

888
00:45:47,661 --> 00:45:50,998
да мислиш, че имаш шанс
с дим шоу като нея?

889
00:45:51,039 --> 00:45:54,001
Ти си дете и
тя е пораснала жена.

890
00:45:54,042 --> 00:45:55,836
И мислите ли, че имате шанс?

891
00:45:57,212 --> 00:46:00,174
Мога да уредя целувка
щанд точно тук, точно сега

892
00:46:01,049 --> 00:46:02,593
и удвоете заплатата си.

893
00:46:03,844 --> 00:46:06,513
Уау, Греко, развълнуван съм
да видя, че вашите топки

894
00:46:06,555 --> 00:46:08,682
накрая отпадна.

895
00:46:08,724 --> 00:46:12,144
Така че ще ти кажа какво, ти
получи целувка по бузата

896
00:46:12,186 --> 00:46:15,814
от всяко момиче тук, което и да е в момента

897
00:46:17,024 --> 00:46:19,151
и ще спра да говоря
до Керпиал напълно.

898
00:46:20,527 --> 00:46:22,529
О, съжалявам, чакай
това ще изисква от вас

899
00:46:22,571 --> 00:46:26,116
наистина да говоря с момичета,

900
00:46:27,409 --> 00:46:30,287
и от това, което чувам, това е
не е твоята силна страна,

901
00:46:30,329 --> 00:46:32,206
така че предполагам, ъъъ,

902
00:46:33,248 --> 00:46:34,166
о, добре.

903
00:46:35,751 --> 00:46:37,044
Продължавай да мечтаеш, хлапе.

904
00:46:37,085 --> 00:46:39,838
Йей!

905
00:46:39,880 --> 00:46:41,673
Шибан пълзящ.

906
00:46:46,220 --> 00:46:47,805
Получаваш целувка по бузата.

907
00:46:47,846 --> 00:46:49,515
ти си дете
Всяко момиче тук.

908
00:46:49,556 --> 00:46:51,475
И тя е голяма жена.

909
00:46:51,517 --> 00:46:52,976
Продължавай да мечтаеш, дете,

910
00:46:53,018 --> 00:46:56,396
това ще изисква от вас
всъщност говори с момичета.

911
00:46:56,897 --> 00:46:58,232
Лео!

912
00:46:58,273 --> 00:46:59,191
Райън.

913
00:47:01,235 --> 00:47:03,737
Аз, ах, добре, аз-аз напълно
с цел да каже хей

914
00:47:03,779 --> 00:47:05,864
онази вечер в парка.

915
00:47:05,906 --> 00:47:08,575
- да
- Преди нещата да станат толкова забързани.

916
00:47:08,617 --> 00:47:12,246
Просто бях толкова засрамен,
Обмислях дори да дойда, така че.

917
00:47:12,287 --> 00:47:15,874
Да, не, това е ужасно, много съжалявам.

918
00:47:15,916 --> 00:47:19,545
Не, не съжалявай,
Знам кой направи това.

919
00:47:19,586 --> 00:47:21,004
Вие правите?

920
00:47:21,046 --> 00:47:23,590
Да, бившето ми гадже Винс
определено настройте това.

921
00:47:23,632 --> 00:47:26,051
Сигурно е някой
от Wrecking Crew.

922
00:47:27,427 --> 00:47:30,389
Да, хм, да, той го направи и
най-добре повярвай в това,

923
00:47:30,430 --> 00:47:32,224
първият шанс, който L-влакът получава,

924
00:47:32,266 --> 00:47:35,727
той ще го удари дълбоко шест,
знаете ли, доста бързо.

925
00:47:37,229 --> 00:47:38,605
Значи бившият на Винс, а?

926
00:47:39,147 --> 00:47:44,194
Да, а, срещахме се
лятото за съжаление.

927
00:47:44,236 --> 00:47:45,112
- Хм.
- да

928
00:47:45,153 --> 00:47:46,905
Да, тогава има смисъл.

929
00:47:47,823 --> 00:47:48,866
Прави ли?

930
00:47:50,117 --> 00:47:52,286
Не, о, какво имам предвид
харесването е като, нали знаеш,

931
00:47:52,327 --> 00:47:54,580
той е популярното дете в St. Matthew's

932
00:47:54,621 --> 00:47:56,081
и ти си мажоретката тук

933
00:47:56,123 --> 00:47:58,417
и знаете ли, като правене на математика,

934
00:47:58,458 --> 00:48:02,129
това е точно като изчисления,
това се проверява, нали знаеш.

935
00:48:02,170 --> 00:48:05,966
да Ти си, ъъъ, наистина си забавен.

936
00:48:07,175 --> 00:48:08,218
благодаря

937
00:48:10,637 --> 00:48:13,056
Ще ме поканиш ли на танц или...?

938
00:48:13,098 --> 00:48:14,641
Точно така, да, ъъ...

939
00:48:14,683 --> 00:48:15,559
да

940
00:48:16,852 --> 00:48:20,147
Знаеш ли, следващото бавно
песен, аз съм, аз съм изцяло твоя.

941
00:48:21,356 --> 00:48:24,318
Извинете ме, веднага се връщам, добре.

942
00:48:27,321 --> 00:48:28,655
окей

943
00:48:34,953 --> 00:48:37,789
Тя не знае, вината не е твоя.

944
00:48:42,377 --> 00:48:44,004
Добре, добре, хайде, човече, хайде.

945
00:48:45,172 --> 00:48:46,298
Хуу!

946
00:48:46,340 --> 00:48:47,174
окей

947
00:48:53,347 --> 00:48:56,016
Дори не знам защо
стигна до това нещо.

948
00:48:56,058 --> 00:48:58,518
Момчетата в това училище са
напълно забравен като цяло,

949
00:48:58,560 --> 00:49:02,356
но някак си избрах
най-незабравимият от всички.

950
00:49:05,400 --> 00:49:09,780
Хайде, човече, просто я попитай
да танцуваш, просто бъди мъж.

951
00:49:09,821 --> 00:49:10,864
Ти си жребец.

952
00:49:10,906 --> 00:49:11,615
Ти си жребец.

953
00:49:11,657 --> 00:49:12,282
ъъ!

954
00:49:14,034 --> 00:49:15,827
Сигурен ли си, че това е той?

955
00:49:15,869 --> 00:49:17,829
Да, това е той.

956
00:49:21,208 --> 00:49:23,210
Евън, шегуваш ли се?

957
00:49:23,251 --> 00:49:24,836
— О, въртя се.

958
00:49:24,878 --> 00:49:26,838
Wrecking Crew за цял живот, кучко.

959
00:49:26,880 --> 00:49:30,384
Какво става, човече, ти ли си
удряш се по приятелката ми?

960
00:49:30,425 --> 00:49:31,885
Винс, нали?

961
00:49:31,927 --> 00:49:33,512
Не, не, не, добре, това е
недоразумение, това...

962
00:49:33,553 --> 00:49:35,222
- Не си мисли, че не знам.
- Не, не, не,

963
00:49:35,263 --> 00:49:37,474
това е голямо недоразумение, нали?

964
00:49:37,516 --> 00:49:39,977
Не съм направил нищо, тя
дойде при мен, става ли?

965
00:49:40,018 --> 00:49:41,395
Моя грешка, беше инцидент.

966
00:49:42,604 --> 00:49:45,857
О, значи си участвал, а?

967
00:49:45,899 --> 00:49:47,567
Не е само в това училище,

968
00:49:47,609 --> 00:49:49,194
всеки човек, който
Излизал съм с

969
00:49:49,236 --> 00:49:51,029
може да говори за футбол с часове,

970
00:49:51,071 --> 00:49:54,032
но е буквално неспособен
да говори за чувствата си

971
00:49:54,074 --> 00:49:56,910
- във всеки един момент.
- Добре, какво да правя?

972
00:49:56,952 --> 00:49:58,078
Искам да кажа, че ако направя първия ход,

973
00:49:58,120 --> 00:50:00,580
Плаша го и изглеждам глупав.

974
00:50:00,622 --> 00:50:02,541
Ако не го направя, умирам от старост

975
00:50:02,582 --> 00:50:04,084
чакайки го да направи нещо.

976
00:50:04,126 --> 00:50:07,421
Няма да лъжа, Греко,
беше само предчувствие,

977
00:50:07,462 --> 00:50:09,172
но благодаря за потвърждението.

978
00:50:09,214 --> 00:50:10,716
Добре, чакай, чакай, чакай, чакай!

979
00:50:10,757 --> 00:50:12,384
- Нищо не се е случило, добре.
- Ти ли си

980
00:50:12,426 --> 00:50:13,552
удрям момичето ми?

981
00:50:13,593 --> 00:50:15,554
Отново ще отговоря, не,

982
00:50:15,595 --> 00:50:17,389
Кълна ти се, нищо не се случи!

983
00:50:17,431 --> 00:50:19,433
- Не съм я удрял.
- Добре.

984
00:50:19,474 --> 00:50:21,268
Да, ще го запазя така.

985
00:50:22,269 --> 00:50:23,270
- да!
- Отпуснете се всички.

986
00:50:23,311 --> 00:50:24,896
ъъ!

987
00:50:28,442 --> 00:50:31,611
Тези момчета или мислят
ти си скромник или уличница,

988
00:50:31,653 --> 00:50:33,280
така че просто направете първия ход.

989
00:50:33,321 --> 00:50:35,866
Райън, моля те, не ме слушай
по съвета на Кейтлин

990
00:50:35,907 --> 00:50:37,743
как да получите най-бърза репутация

991
00:50:37,784 --> 00:50:40,037
и как никога да не свърши
със сериозно гадже.

992
00:50:40,078 --> 00:50:42,748
Ще станеш суперстарши като нея.

993
00:50:42,789 --> 00:50:44,916
Моят съвет, майната му на Лео и всеки друг мъж,

994
00:50:44,958 --> 00:50:47,127
който няма
емоционална интелигентност

995
00:50:47,169 --> 00:50:48,712
дори да знае какво иска.

996
00:50:48,754 --> 00:50:51,757
О, защото ти и Шон сте
толкова емоционално интелигентен?

997
00:50:51,798 --> 00:50:55,594
Вие сте побойник на
него и всички останали, които срещнете.

998
00:50:55,635 --> 00:50:57,637
Мислиш ли, че той наистина те харесва

999
00:50:57,679 --> 00:50:59,639
или просто се страхува да каже друго?

1000
00:50:59,681 --> 00:51:00,932
Пази си устата.

1001
00:51:00,974 --> 00:51:02,893
Сладък пуловер, твоята баба направи ли го?

1002
00:51:04,311 --> 00:51:07,773
Извинете за любопитството, момичета,
но всички звучите жалко.

1003
00:51:11,693 --> 00:51:12,986
Хей, Leprecunts.

1004
00:51:14,863 --> 00:51:18,283
Ще се оправя с теб, юношески
делинквенти след сливането,

1005
00:51:18,325 --> 00:51:22,954
но дотогава Греко е мой
проблем и вие навлизате.

1006
00:51:24,998 --> 00:51:25,832
вярно

1007
00:51:26,792 --> 00:51:28,794
ъъ!

1008
00:51:28,835 --> 00:51:30,962
Следва продължение.

1009
00:51:40,347 --> 00:51:42,808
Момчетата от гимназията ще направят каквото поискате

1010
00:51:42,849 --> 00:51:44,810
с изключение на техните
Проклетата домашна работа.

1011
00:51:44,851 --> 00:51:46,812
Имате останалото
живее, за да играе по правилата,

1012
00:51:46,853 --> 00:51:48,980
просто се забавлявайте, докато можете.

1013
00:51:55,737 --> 00:51:57,155
Майната им на това, което казват.

1014
00:52:06,206 --> 00:52:08,458
Оценявам го, г-н Маршал.

1015
00:52:15,423 --> 00:52:18,343
Това беше близък разговор, Греко,

1016
00:52:18,385 --> 00:52:22,013
но ах, сделката беше ти
трябваше да си разменят плюнките

1017
00:52:22,055 --> 00:52:23,682
с момиче, не с пич.

1018
00:52:26,017 --> 00:52:27,519
по дяволите

1019
00:52:27,561 --> 00:52:29,479
предполагам, че тези слухове са верни.

1020
00:52:48,248 --> 00:52:49,416
На опашката ли си?

1021
00:52:54,212 --> 00:52:56,006
Виждали ли сте Шон или Лео?

1022
00:52:56,047 --> 00:52:57,924
Пич, какво изглежда, че правя?

1023
00:52:57,966 --> 00:52:59,217
Чакам Шон

1024
00:52:59,259 --> 00:53:00,552
и не, не съм виждал
твоят малък приятел, Лео,

1025
00:53:00,594 --> 00:53:01,720
провери стаята на момичетата.

1026
00:53:04,723 --> 00:53:08,185
Е, как върви училището за теб?

1027
00:53:08,226 --> 00:53:10,061
О, знаете ли, почетната листа е страхотна.

1028
00:53:10,103 --> 00:53:12,898
Ами ти, карай се повече
беззащитни, осакатени деца?

1029
00:53:12,939 --> 00:53:15,442
Господи, Джесика, не можеш
говори повече такива глупости

1030
00:53:15,483 --> 00:53:16,943
и ако има нещо,
Аз бях инвалидът.

1031
00:53:16,985 --> 00:53:19,738
Шон не ти е казал за
цялото шесто чувство?

1032
00:53:19,779 --> 00:53:20,739
Сигурно е забравил.

1033
00:53:23,992 --> 00:53:24,868
така че

1034
00:53:25,952 --> 00:53:28,246
имаш ли несемейни приятели случайно?

1035
00:53:28,288 --> 00:53:31,291
Не обичам да предполагам неща,
но Джаки има нужда от мамасита.

1036
00:53:31,333 --> 00:53:32,792
Да, имам много.

1037
00:53:32,834 --> 00:53:33,919
Е, случайно да имате,

1038
00:53:33,960 --> 00:53:36,630
че бихте могли да ме настроите?

1039
00:53:36,671 --> 00:53:38,465
Ооо, не знам дали някой от приятелите ми

1040
00:53:38,506 --> 00:53:42,469
харесват дебелия човек
фетиш, освен Кейтлин.

1041
00:53:43,637 --> 00:53:45,639
Защо, по дяволите, изобщо би казал това?

1042
00:53:47,015 --> 00:53:48,642
Чакай, Кейтлин ме харесва?

1043
00:53:50,018 --> 00:53:52,562
Пич, ти мислиш, че тя е
използва ли те заради външния ти вид?

1044
00:53:53,605 --> 00:53:55,106
Бебе, здравей!

1045
00:53:55,148 --> 00:53:56,608
Лео току-що се обади,

1046
00:53:56,650 --> 00:53:58,610
каза нещо за бягане
в Wrecking Crew.

1047
00:53:58,652 --> 00:54:00,111
Той пъхтеше и пуфтеше доста силно,

1048
00:54:00,153 --> 00:54:01,821
така че наистина не чух
какво казваше.

1049
00:54:01,863 --> 00:54:05,283
Каза, че ще се срещне
все пак ние на партито.

1050
00:54:05,325 --> 00:54:07,244
Такава кралица на драма!

1051
00:54:10,372 --> 00:54:13,458
По дяволите, Джак, не разбирам
защо трябваше да паркираме толкова далеч.

1052
00:54:13,500 --> 00:54:15,752
Правило на партията 101, скъпа,
никога не се тъпчете в къщата,

1053
00:54:15,794 --> 00:54:17,337
не може да предизвика никакви подозрения.

1054
00:54:17,379 --> 00:54:19,673
Освен това, това всъщност работи за нас.

1055
00:54:19,714 --> 00:54:21,466
какво по дяволите?

1056
00:54:21,508 --> 00:54:23,760
Аз съм, аз съм, аз съм!

1057
00:54:23,802 --> 00:54:25,136
- Хайде, човече.
- Не говори.

1058
00:54:25,178 --> 00:54:26,763
Какво, по дяволите, правиш там?

1059
00:54:26,805 --> 00:54:28,348
Чист ли е брягът?

1060
00:54:28,390 --> 00:54:30,141
- Да, брегът е чист.
- сигурен ли си

1061
00:54:30,183 --> 00:54:31,685
да какво правиш

1062
00:54:31,726 --> 00:54:32,519
окей

1063
00:54:36,564 --> 00:54:38,650
- Добре ли си?
- Да, добре съм.

1064
00:54:38,692 --> 00:54:41,528
Какво се случва с
лицето ти, какво се случи?

1065
00:54:41,569 --> 00:54:43,154
какво стана

1066
00:54:43,196 --> 00:54:46,032
Казах ти какво се случи, разбрах
скочи от Wrecking Crew.

1067
00:54:46,074 --> 00:54:47,701
Наистина ли си за това?

1068
00:54:47,742 --> 00:54:49,536
Виж, никога не знам кога
шегуваш се.

1069
00:54:49,577 --> 00:54:51,121
Защо да се шегувам с това?

1070
00:54:51,162 --> 00:54:52,163
добре си

1071
00:54:52,205 --> 00:54:53,665
Да, искам да кажа, като да,

1072
00:54:53,707 --> 00:54:55,375
един магарешки ритник от
жребец ги изпрати да бягат,

1073
00:54:55,417 --> 00:54:57,294
но се кълна, че ще се върнат.

1074
00:54:57,335 --> 00:54:59,296
Винаги спектакъл с този.

1075
00:54:59,337 --> 00:55:00,380
Джес, хайде.

1076
00:55:03,049 --> 00:55:06,177
Искам да кажа, Лий, защо биха те нападнали?

1077
00:55:06,219 --> 00:55:08,513
Не се събира, няма смисъл.

1078
00:55:09,681 --> 00:55:11,349
Е, донякъде има смисъл,

1079
00:55:11,391 --> 00:55:14,352
защото знаеш всичко
цялата ситуация с велосипеда с Райън?

1080
00:55:14,394 --> 00:55:16,688
Оказва се, че тя е бившата на Винс

1081
00:55:16,730 --> 00:55:18,982
и по някакъв начин разбра, че сме ние.

1082
00:55:20,734 --> 00:55:23,069
- Искам да кажа, Джес,
- Прегази ли Райън?

1083
00:55:23,111 --> 00:55:24,195
Не, ах, да.

1084
00:55:24,237 --> 00:55:26,573
- О, Господи, вие сте мъртви хора.
- Джес.

1085
00:55:26,614 --> 00:55:29,367
Веднъж чух слух, че Винс
хоспитализира човек от колежа

1086
00:55:29,409 --> 00:55:30,827
просто за опит да говоря с нея.

1087
00:55:30,869 --> 00:55:33,038
Успех с това, жребец.

1088
00:55:33,079 --> 00:55:35,248
Спокойно, йо, нищо не става тази вечер.

1089
00:55:35,290 --> 00:55:37,584
Ние превъзхождаме числено тези гръмотевици сто към едно.

1090
00:55:37,625 --> 00:55:40,587
Е, това си мислех
също, но помниш ли сянката ми?

1091
00:55:40,628 --> 00:55:42,088
- да
- Евън,

1092
00:55:42,130 --> 00:55:45,258
оказа се, че е бил информатор
за St. Matt's, добре,

1093
00:55:45,300 --> 00:55:47,385
така че това означава, че може да има
бъдете повече от тях там.

1094
00:55:47,427 --> 00:55:49,220
Добре, какво имам нужда от вас, момчета
трябва да направя, момчета

1095
00:55:49,262 --> 00:55:51,222
да вляза там и просто
огледайте помещенията

1096
00:55:51,264 --> 00:55:52,432
за да се уверите, че нищо не е
рибка, добре, става ли?

1097
00:55:52,474 --> 00:55:53,683
Да, добре, чао.

1098
00:55:53,725 --> 00:55:54,893
Не, трябва да направиш това за мен.

1099
00:55:54,934 --> 00:55:56,227
- Да, да, човече.
- Обещание?

1100
00:55:56,269 --> 00:55:57,729
Просто трябва да вземеш
огледайте се, добре.

1101
00:55:57,771 --> 00:55:59,272
- Хванах те, хванах те.
- Когато брегът е чист?

1102
00:55:59,314 --> 00:56:00,899
Да, разбрах те, разбрах те,
просто се отпуснете в храста

1103
00:56:00,940 --> 00:56:02,400
и изчакайте обаждането, имаме ви.

1104
00:56:02,442 --> 00:56:05,278
Благодаря ви, ще препусна
като страничния вход, добре,

1105
00:56:05,320 --> 00:56:06,738
страничния вход.

1106
00:56:18,500 --> 00:56:20,752
Йо, мамка му, хайде, момче, хайде, момче.

1107
00:56:20,794 --> 00:56:23,088
Добре сега, дай ми
ръка, да вървим, да вървим.

1108
00:56:24,339 --> 00:56:26,132
- Пицо, хей!
- Хей, брато!

1109
00:56:26,174 --> 00:56:28,051
Да, да тръгваме, да изпушим една цигара, скъпа.

1110
00:56:40,980 --> 00:56:43,942
Като говоря всички тези глупости, мислиш ли, че съм тъп?

1111
00:56:43,983 --> 00:56:47,821
Казваш ми, че ме обичаш, но свърших

1112
00:56:47,862 --> 00:56:51,116
Защо ми звъниш само когато си пиян

1113
00:56:51,157 --> 00:56:54,619
Защо си играеш с моя
емоции, забавлявате се

1114
00:56:54,661 --> 00:56:58,164
Като говоря всички тези глупости, мислиш ли, че съм тъп?

1115
00:56:58,206 --> 00:57:01,668
Кажи ми, че ме обичаш, но свърших

1116
00:57:01,709 --> 00:57:04,003
Баузър младши на вас копелета,

1117
00:57:04,045 --> 00:57:04,796
бълвам огън

1118
00:57:04,796 --> 00:57:08,466
Преминавайки в бързата лента,
ох, имам нужда от нови гуми

1119
00:57:08,508 --> 00:57:12,011
Само за да те ядоса, Има
удари най-добрия си приятел сега

1120
00:57:12,053 --> 00:57:14,681
Влезте в действие. челюст
изпускането на всичко, което каза, беше уау!

1121
00:57:15,348 --> 00:57:18,685
Защо ми звъниш само когато си пиян

1122
00:57:18,726 --> 00:57:22,188
Защо си играеш с моите емоции,
забавляваш се

1123
00:57:22,230 --> 00:57:25,525
Като говоря всички тези глупости, мислиш ли, че съм тъп?

1124
00:57:25,567 --> 00:57:27,819
Кажи ми, че ме обичаш, но свърших

1125
00:57:27,861 --> 00:57:30,280
Давай, давай, давай, давай!

1126
00:57:31,698 --> 00:57:33,491
Знаеш ли, аз съм спортист.

1127
00:57:35,410 --> 00:57:36,995
- Два изстрела.
- Хм.

1128
00:57:37,036 --> 00:57:38,496
да тръгваме

1129
00:57:41,541 --> 00:57:44,377
Добре, перфектно, добре, разтърсихме се
ръце, целунати бебета,

1130
00:57:44,419 --> 00:57:46,004
- Хайде на ирландско довиждане.
- Хайде, скъпа,

1131
00:57:46,045 --> 00:57:47,005
току що пристигнахме.

1132
00:57:47,172 --> 00:57:49,716
Освен това казах на Джак, че имаме следващата игра.

1133
00:57:49,757 --> 00:57:53,970
Добре, обещах на Джак следващата игра, нали.

1134
00:57:54,012 --> 00:57:56,139
Не мога да повярвам, че всъщност
мислех, че ще минеш

1135
00:57:56,181 --> 00:57:58,183
с това цяло „Това
нощта е за нас" глупости.

1136
00:57:58,224 --> 00:57:59,476
Искам да кажа, хайде, Шон,

1137
00:57:59,517 --> 00:58:01,227
това е точно това
говорех за.

1138
00:58:01,269 --> 00:58:02,520
Господи, позволяваш на приятелите си да те влекат

1139
00:58:02,562 --> 00:58:04,522
чрез ненужни проблеми и драма 24/7

1140
00:58:04,564 --> 00:58:06,691
и продължаваме да се унасяме
все по-далеч един от друг.

1141
00:58:06,733 --> 00:58:08,568
Не знам колко още разочарование

1142
00:58:08,610 --> 00:58:09,986
Мога да взема от теб.

1143
00:58:10,028 --> 00:58:11,237
прав си

1144
00:58:11,279 --> 00:58:13,573
Тази вечер трябваше
бъде всичко за нас, нали?

1145
00:58:15,283 --> 00:58:17,535
Хайде, да се махаме от тук.

1146
00:58:17,577 --> 00:58:20,747
Всъщност няма да ходиш, нали?

1147
00:58:31,132 --> 00:58:33,259
Скъпа, сигурна ли си, че искаш да направиш това тази вечер?

1148
00:58:34,761 --> 00:58:37,096
Сигурен ли си, сигурен ли си, че си готов за това?

1149
00:58:37,138 --> 00:58:38,056
млъкни

1150
00:58:42,477 --> 00:58:44,354
Хей, брега е чист.

1151
00:58:44,395 --> 00:58:46,189
Псст, тук горе!

1152
00:58:47,482 --> 00:58:49,067
сигурен ли си

1153
00:58:49,108 --> 00:58:51,861
Е, ако не са там,
тогава те трябва да са тук,

1154
00:58:51,903 --> 00:58:52,904
така че бих побързал.

1155
00:58:52,946 --> 00:58:54,072
Добра точка.

1156
00:58:55,615 --> 00:58:57,742
Това е много по-високо от
Помислих си, о, Боже!

1157
00:58:59,619 --> 00:59:00,411
да тръгваме

1158
00:59:12,590 --> 00:59:13,383
наздраве

1159
00:59:13,424 --> 00:59:14,259
наздраве

1160
00:59:17,303 --> 00:59:19,389
Забавлявахте ли се тази вечер?

1161
00:59:19,430 --> 00:59:20,807
Защо, тръгваш ли?

1162
00:59:20,848 --> 00:59:23,101
Няма да си тръгна от тук, докато
някой ме завлича вкъщи.

1163
00:59:23,142 --> 00:59:24,561
Говоря за социалните.

1164
00:59:24,602 --> 00:59:26,938
Да, винаги се забавляваме заедно.

1165
00:59:31,859 --> 00:59:33,611
- И така, Кейтлин.
- Мм-хм?

1166
00:59:33,653 --> 00:59:35,655
- Имам въпрос към вас.
- Мм-хм.

1167
00:59:35,697 --> 00:59:37,782
Какво е чувството да излизаш с лошото момче,

1168
00:59:37,824 --> 00:59:39,784
който предстои да бъде
изключен от гимназията?

1169
00:59:39,826 --> 00:59:41,578
А, последния път, когато проверих,

1170
00:59:41,619 --> 00:59:43,496
Не излизам с никого

1171
00:59:43,538 --> 00:59:46,165
и от това, което чувам,
слухове за вашето изгонване

1172
00:59:46,207 --> 00:59:48,293
са силно преувеличени

1173
00:59:48,334 --> 00:59:51,462
и като единствен супер
старши, вземи го от мен,

1174
00:59:51,504 --> 00:59:53,506
просто продължавай да се шибаш.

1175
00:59:53,548 --> 00:59:56,634
Е, поне все още можем
съгласете се, че съм диво дете.

1176
00:59:56,676 --> 00:59:57,844
Предполагам, че е добре за репутацията ми,

1177
00:59:57,885 --> 00:59:59,846
ако хората мислят
Излизам с бунтарка.

1178
00:59:59,887 --> 01:00:02,974
Запознанства? Последно проверих,
не си излизала с никого.

1179
01:00:03,975 --> 01:00:05,518
Touché.

1180
01:00:05,560 --> 01:00:08,938
Ооооооооооооооооо

1181
01:00:17,822 --> 01:00:20,366
- Ей, майната ти, Греко.
- Съжалявам.

1182
01:00:28,916 --> 01:00:31,169
Момиче, знаеш, че съм влюбен

1183
01:00:31,210 --> 01:00:32,837
Ооо ооо ооооо

1184
01:00:35,214 --> 01:00:36,549
Ооо ооо ооооо

1185
01:00:37,342 --> 01:00:38,885
Вие успяхте.

1186
01:00:38,926 --> 01:00:40,845
А, да, направих.

1187
01:00:40,887 --> 01:00:42,055
- да
- Направих го.

1188
01:00:42,096 --> 01:00:44,557
Хм, тук съм жив.

1189
01:00:44,599 --> 01:00:46,017
ти си

1190
01:00:46,059 --> 01:00:47,352
аз съм

1191
01:00:47,393 --> 01:00:49,979
Хм, видях буре в пералното помещение,

1192
01:00:50,021 --> 01:00:51,731
Мисля, че трябва да вземем едно питие.

1193
01:00:51,773 --> 01:00:53,399
В тази стая?

1194
01:00:53,441 --> 01:00:56,819
Да, перално помещение, аз, ти сега.

1195
01:00:56,861 --> 01:00:58,696
- Не, това е...
- Добре.

1196
01:00:58,738 --> 01:01:00,156
Аз съм точно зад теб.

1197
01:01:01,115 --> 01:01:02,533
Три, четири, пет!

1198
01:01:05,912 --> 01:01:07,372
цели пет секунди.

1199
01:01:07,413 --> 01:01:10,041
Това е Джорджо Армани,
не можете да го почистите на химическо чистене.

1200
01:01:10,083 --> 01:01:11,542
- Никога няма да излезе.
- О

1201
01:01:14,629 --> 01:01:16,547
Чакай, Джийн, остави го отворен тук.

1202
01:01:16,589 --> 01:01:18,257
окей

1203
01:01:18,299 --> 01:01:20,093
Какво има, Райън?

1204
01:01:20,134 --> 01:01:21,719
Хей, Тони.

1205
01:01:21,761 --> 01:01:25,223
Така че не знам дали видя,
но ти изпратих DM няколко пъти.

1206
01:01:25,264 --> 01:01:26,849
О, хубаво.

1207
01:01:26,891 --> 01:01:29,102
О, йо, ах, аз също всъщност.

1208
01:01:29,143 --> 01:01:30,728
Това ми напомня, толкова съжалявам,

1209
01:01:30,770 --> 01:01:33,272
Не отговорих на вашето DM.

1210
01:01:33,314 --> 01:01:35,566
Чакай, ти си бил DM с Grecco?

1211
01:01:35,608 --> 01:01:37,568
Аз, като веднъж или два пъти,

1212
01:01:37,610 --> 01:01:40,697
но знаете ли, той е трудно пони за опитомяване.

1213
01:01:40,738 --> 01:01:43,116
Жребец.

1214
01:01:43,157 --> 01:01:46,411
По дяволите, Греко, просто не прецаквай това,

1215
01:01:46,452 --> 01:01:48,705
- защото аз имам следващия.
- Всичко е наред.

1216
01:01:48,746 --> 01:01:51,082
Ей, хайде да откраднем малко
от тези орнаменти за морава

1217
01:01:51,124 --> 01:01:52,417
от съседите и ги постави отпред.

1218
01:01:52,458 --> 01:01:55,128
Напълно, човече, скоро ще тренирам с теб,

1219
01:01:55,169 --> 01:01:56,796
може би като, кой знае?

1220
01:02:00,466 --> 01:02:02,135
Страхотни момчета.

1221
01:02:02,176 --> 01:02:03,636
Да, изглеждат хубави.

1222
01:02:09,684 --> 01:02:12,145
Скъпи, сигурен ли си, че това е наред?

1223
01:02:12,186 --> 01:02:13,896
Да, скъпа.

1224
01:02:17,150 --> 01:02:20,778
Може би, хм, може би намирам
по-уединено място,

1225
01:02:20,820 --> 01:02:22,613
дърво покритие или нещо подобно?

1226
01:02:22,655 --> 01:02:24,323
Току-що видях възрастна жена да минава

1227
01:02:24,365 --> 01:02:26,242
с цяла глутница кучета.

1228
01:02:27,994 --> 01:02:30,580
видяхте ли това някой
ще ни забележите, обадете се на ченгетата.

1229
01:02:30,621 --> 01:02:32,498
Не мога да отида в затвора,
Мама ще ме убие.

1230
01:02:32,540 --> 01:02:34,250
Господи, Шон, ще млъкнеш ли?

1231
01:02:34,292 --> 01:02:36,294
Вижте, ние сме надолу
улица от домашно парти

1232
01:02:36,335 --> 01:02:39,130
и ти сериозно мислиш за паркиран
колата ще е подозрителна?

1233
01:02:39,172 --> 01:02:40,798
Просто си помислих, че ни е за първи път

1234
01:02:40,840 --> 01:02:44,469
щеше да е малко
малко по-романтично, а?

1235
01:02:46,637 --> 01:02:48,681
Е, скъпа, аз съм
съжалявам, че не мога да те дефлорирам

1236
01:02:48,723 --> 01:02:51,142
в мотел Едисън Парк
или бихте предпочели

1237
01:02:51,184 --> 01:02:54,103
продължаваме да се лутаме в моя
мазето избягвам сестрите си?

1238
01:02:56,689 --> 01:02:58,691
здравей

1239
01:02:58,733 --> 01:03:01,027
- О, по дяволите, това е Тони.
- По дяволите!

1240
01:03:02,403 --> 01:03:06,032
Кой е там?
Мърфи, Мърфи, ти ли си?

1241
01:03:06,073 --> 01:03:07,033
Хайде отваряй.

1242
01:03:07,074 --> 01:03:08,534
Ще го убия.

1243
01:03:08,576 --> 01:03:10,036
Не, не, тсс, тсс!

1244
01:03:10,077 --> 01:03:11,537
- Тихо, тихо.
- Знам, че някой има вътре.

1245
01:03:11,579 --> 01:03:12,997
- Искам да видя.
- Тихо.

1246
01:03:13,039 --> 01:03:14,707
- Хайде, пусни ме да вляза.
- Какво по дяволите правиш?

1247
01:03:14,749 --> 01:03:16,834
Хайде, човече, да се върнем на купона,

1248
01:03:16,876 --> 01:03:18,711
Не мога да намеря бездомник
котки, които да поставите в къщата.

1249
01:03:18,753 --> 01:03:20,630
О, човече, тази шега е класическа.

1250
01:03:20,671 --> 01:03:21,547
Да, човече.

1251
01:03:22,757 --> 01:03:24,175
Добре, ще се видим.

1252
01:03:24,217 --> 01:03:26,719
Пицо, почакай, човече, тук е тъмно.

1253
01:03:28,763 --> 01:03:30,389
Е, дойде ли подготвен?

1254
01:03:40,441 --> 01:03:43,319
Добре, знам, че това не е идеално,

1255
01:03:43,361 --> 01:03:45,738
това само ще ни сближи.

1256
01:03:45,780 --> 01:03:47,406
Искам да направим това заедно.

1257
01:03:50,076 --> 01:03:52,036
Обичам те, Шон.

1258
01:03:52,078 --> 01:03:53,412
и аз те обичам

1259
01:03:55,790 --> 01:03:59,669
- Той е мъртъв човек.
- Къщата е надолу по улицата.

1260
01:03:59,710 --> 01:04:01,587
Мога да надуша путката на Греко от тук.

1261
01:04:02,630 --> 01:04:04,423
Той е на това парти, знам го.

1262
01:04:04,465 --> 01:04:06,884
Ти си като проклета хрътка, Винс.

1263
01:04:09,804 --> 01:04:11,180
ъъ!

1264
01:04:12,431 --> 01:04:14,350
Къде, по дяволите, отиваш?

1265
01:04:14,392 --> 01:04:16,060
Сложихте ли го на ключалката за деца?

1266
01:04:16,102 --> 01:04:18,771
Да, защото знаех нещо
сякаш това щеше да се случи.

1267
01:04:18,813 --> 01:04:19,730
Хайде, Джес.

1268
01:04:19,772 --> 01:04:20,773
ще млъкнеш ли по дяволите

1269
01:04:20,815 --> 01:04:22,233
продължавате да ни сравнявате с животни

1270
01:04:22,275 --> 01:04:24,527
и това е най-глупавото
че някога съм чувал.

1271
01:04:25,653 --> 01:04:27,780
Моят приятел ми каза, че е бил там.

1272
01:04:32,285 --> 01:04:33,244
Вдигни го.

1273
01:04:38,666 --> 01:04:41,752
Сложи го в шибаната си уста.

1274
01:04:46,132 --> 01:04:48,759
Никога не докосвай, по дяволите
пак аз, тъпо червено.

1275
01:04:54,265 --> 01:04:55,808
Да отидем в затвора довечера.

1276
01:04:59,312 --> 01:05:00,938
Трябва да ги спра,

1277
01:05:00,980 --> 01:05:03,566
Трябва да отида да предупредя Лий, ако аз
недей, ще го убият.

1278
01:05:03,608 --> 01:05:05,276
Сериозно ли ще ме напуснеш

1279
01:05:05,318 --> 01:05:06,986
по средата на първия ни път?

1280
01:05:07,028 --> 01:05:09,822
Предпочиташ да си вземеш задника
победи, отколкото правиш секс с мен?

1281
01:05:09,864 --> 01:05:12,450
Съжалявам, скъпа, проверка за дъжд.

1282
01:05:12,491 --> 01:05:15,244
Знаете ли какво, вие тримата
заслужават един друг!

1283
01:05:15,286 --> 01:05:17,288
Свършихме, по дяволите!

1284
01:05:24,045 --> 01:05:26,923
Не сте ли пички а
малко далеч от гетото?

1285
01:05:26,964 --> 01:05:30,176
Това не те засяга,
Тони, къде е Греко?

1286
01:05:31,344 --> 01:05:33,137
Да, той е тук,

1287
01:05:33,179 --> 01:05:35,932
но нямате ли кучки
слонска разходка, за да стигнете до?

1288
01:05:37,683 --> 01:05:38,684
Майната ти, Тони.

1289
01:05:41,896 --> 01:05:43,856
Отново проклетата риза.

1290
01:05:49,236 --> 01:05:53,115
Да, добре, сестра ти
вече го направи, така че се прибирай

1291
01:05:53,157 --> 01:05:55,493
и кажи на татко, че ще бъде
късно за вечеря тази вечер.

1292
01:05:56,494 --> 01:05:58,371
Сега се махай оттук по дяволите.

1293
01:06:02,917 --> 01:06:06,045
Ще те убия за това, не ме е страх.

1294
01:06:15,888 --> 01:06:18,224
Уау, стига толкова.

1295
01:06:18,265 --> 01:06:20,017
какво?

1296
01:06:20,059 --> 01:06:21,060
Ето го.

1297
01:06:21,102 --> 01:06:22,186
благодаря

1298
01:06:23,354 --> 01:06:25,523
Така че защо не отговорихте на моите DM?

1299
01:06:28,025 --> 01:06:30,987
Сякаш току-що беше претоварен
и има просто, нали знаеш,

1300
01:06:31,028 --> 01:06:33,739
това е като списъка на Дядо Коледа, просто
кой е палав, кой е хубав,

1301
01:06:33,781 --> 01:06:37,076
кой е палав, кой е хубав,
знаете ли, някак се изгубих.

1302
01:06:37,118 --> 01:06:37,910
о да

1303
01:06:37,952 --> 01:06:39,578
да, да

1304
01:06:39,620 --> 01:06:42,832
И в кой списък попадам?

1305
01:06:42,873 --> 01:06:45,167
А, добре, имам предвид, ако
ние говорим строго

1306
01:06:45,209 --> 01:06:49,088
като личност мъдър, хубав, най-хубавият.

1307
01:06:49,130 --> 01:06:50,047
хубаво?

1308
01:06:50,089 --> 01:06:51,549
Хм, най-хубавото.

1309
01:06:51,590 --> 01:06:54,093
И така, в кой списък бихте попаднали?

1310
01:06:54,135 --> 01:06:57,430
Аз, вероятно бих паднал като зле,

1311
01:06:57,471 --> 01:06:59,390
като мен, мисля, че бих искал--

1312
01:06:59,432 --> 01:07:00,391
- Лошо?
- Палаво.

1313
01:07:00,433 --> 01:07:01,517
Палаво?

1314
01:07:01,559 --> 01:07:02,768
Вероятно.

1315
01:07:03,769 --> 01:07:04,687
- Уау!
- Кейтлин.

1316
01:07:04,729 --> 01:07:05,604
- О, о, боже...
- Нека помогна.

1317
01:07:05,646 --> 01:07:07,273
Колко време си там?

1318
01:07:07,314 --> 01:07:08,899
- С пола съм, да тръгваме.
- Добре.

1319
01:07:08,941 --> 01:07:10,526
- Да тръгваме.
- Добър си.

1320
01:07:10,568 --> 01:07:11,527
Лео, здравей!

1321
01:07:12,445 --> 01:07:14,739
Виж как вървиш, хубаво, брато.

1322
01:07:18,617 --> 01:07:21,454
Дължа ти, спести си
задника ми там, брато.

1323
01:07:21,495 --> 01:07:23,789
Твърде пиян съм за
сърце до сърце, жребец.

1324
01:07:23,831 --> 01:07:25,916
Знам, това е моя грешка, аз просто,

1325
01:07:25,958 --> 01:07:27,960
Не знам какво правя.

1326
01:07:28,002 --> 01:07:29,211
Райън беше толкова близо,

1327
01:07:29,253 --> 01:07:32,256
на милисекунди от целуването ми, брато,

1328
01:07:32,298 --> 01:07:33,758
- толкова близо.
- Няма да лъжа,

1329
01:07:33,799 --> 01:07:36,594
тази палава хубава линия ти
току-що изтеглено, доста впечатляващо.

1330
01:07:36,635 --> 01:07:38,804
Хареса ти този, беше много добър.

1331
01:07:38,846 --> 01:07:43,809
Просто, брато, не мога да направя това,
добре, просто не мога да го направя.

1332
01:07:43,851 --> 01:07:45,644
ъъ!

1333
01:07:45,686 --> 01:07:47,063
За какво беше това?

1334
01:07:47,104 --> 01:07:48,439
Събери се, Лео.

1335
01:07:48,481 --> 01:07:49,982
какво говориш

1336
01:07:50,024 --> 01:07:52,443
Тони и Пицо ще го направят с радост
опитайте се да извършите грабежа.

1337
01:07:52,485 --> 01:07:53,652
какво говориш

1338
01:07:53,694 --> 01:07:56,822
за какво говоря,
за какво говоря

1339
01:07:56,864 --> 01:07:58,074
по дяволите!

1340
01:07:58,115 --> 01:07:59,325
За какво беше това?

1341
01:07:59,366 --> 01:08:00,618
Първата ви целувка е на път!

1342
01:08:00,659 --> 01:08:02,119
Какво по дяволите, брато?

1343
01:08:02,161 --> 01:08:04,663
Светът е твой
Проклетата стрида, вземи ги!

1344
01:08:04,705 --> 01:08:07,750
Спокойните морета никога не са правили опитни моряци!

1345
01:08:07,792 --> 01:08:08,959
ти добре ли си

1346
01:08:09,001 --> 01:08:10,836
Хей, трябва да се махаме оттук.

1347
01:08:10,878 --> 01:08:12,588
Това балон в джоба ти ли е,

1348
01:08:12,630 --> 01:08:14,090
или просто се вълнуваш да ни видиш?

1349
01:08:14,131 --> 01:08:15,341
мамка му

1350
01:08:15,382 --> 01:08:17,468
Предполагам, че това е моето
таблата се чувства като.

1351
01:08:17,510 --> 01:08:19,011
Няма време за обяснение,

1352
01:08:19,053 --> 01:08:21,847
Честно казано влязох тук за
причина, Wrecking Crew е тук.

1353
01:08:28,854 --> 01:08:30,815
- О
- Кой е това?

1354
01:08:30,856 --> 01:08:33,025
ти,

1355
01:08:33,067 --> 01:08:36,153
махни си задника тук веднага.

1356
01:08:36,195 --> 01:08:37,321
Светлина, светлина.

1357
01:08:43,202 --> 01:08:44,995
Едно не е достатъчно за този човек, а?

1358
01:08:45,037 --> 01:08:47,540
Е, той ще вземе всичко, което имам,

1359
01:08:47,581 --> 01:08:49,333
той ме кара да изглеждам като кучка!

1360
01:08:49,375 --> 01:08:51,001
Какво ще правим, Винс?

1361
01:08:51,043 --> 01:08:53,629
Тони няма да ни пусне вътре, аз
трябва да върна колата на баща ми,

1362
01:08:53,671 --> 01:08:55,339
- Не мога да съм навън цяла нощ.
- Шшт!

1363
01:08:56,882 --> 01:08:59,176
Ако този шибан плъх не го направи
излез от дупката му,

1364
01:08:59,218 --> 01:09:01,554
тогава ще го изпушим.

1365
01:09:01,595 --> 01:09:04,473
Чъбс, дай ми телефона.

1366
01:09:04,515 --> 01:09:07,685
Останалите влезте в
храсти около къщата,

1367
01:09:07,726 --> 01:09:09,353
чакай сигнала ми.

1368
01:09:11,438 --> 01:09:13,524
911 Спешна помощ.

1369
01:09:13,566 --> 01:09:15,484
Аз съм на улица Osceola 1111,

1370
01:09:15,526 --> 01:09:18,529
има парти и аз просто
чух изстрели, побързайте, моля.

1371
01:09:18,571 --> 01:09:20,239
Бъдете спокойни, сър, помощ идва...

1372
01:09:26,912 --> 01:09:27,746
не

1373
01:09:29,290 --> 01:09:30,374
Да, мъртъв съм.

1374
01:09:31,625 --> 01:09:34,086
Лео, толкова съжалявам, че имам
участваш в това.

1375
01:09:34,128 --> 01:09:35,421
- Винс е луд.
- Открих това.

1376
01:09:35,462 --> 01:09:37,381
Ще млъкнете ли, по дяволите?

1377
01:09:37,423 --> 01:09:40,885
Превъзхождаме ги 100 към едно, нали, Джак?

1378
01:09:42,094 --> 01:09:44,096
Хайде, хайде, братле.

1379
01:09:44,138 --> 01:09:45,890
Събуди се, събуди се.

1380
01:09:45,931 --> 01:09:47,933
Не губи съзнание точно сега, човече.

1381
01:09:49,643 --> 01:09:51,854
Те са на път.

1382
01:09:51,896 --> 01:09:53,606
Джак, какво е това?

1383
01:09:53,647 --> 01:09:55,399
Вероятно просто има
лош сън или нещо подобно,

1384
01:09:55,441 --> 01:09:57,109
- той ще се оправи.
- Три полицейски коли,

1385
01:09:57,151 --> 01:09:59,570
на осем пресечки, Пади
вагон не далеч назад.

1386
01:09:59,612 --> 01:10:01,614
Очаквано три минути, може би по-малко.

1387
01:10:02,489 --> 01:10:04,200
Добре, какво по дяволите беше това?

1388
01:10:04,241 --> 01:10:05,701
Това е неговото шесто чувство.

1389
01:10:05,743 --> 01:10:07,578
Някой е извикал ченгетата,
сега наистина трябва да тръгваме.

1390
01:10:07,620 --> 01:10:09,079
Хайде, човече, вдигни си пияния задник.

1391
01:10:09,121 --> 01:10:11,624
Хей, хей, хей, това е само a
няколко пресечки до къщата ми.

1392
01:10:11,665 --> 01:10:12,917
Стигаме до там и сме добре.

1393
01:10:12,958 --> 01:10:14,084
В ботуша си?

1394
01:10:15,127 --> 01:10:16,295
- Да, да.
- Можеш ли да го направиш?

1395
01:10:16,337 --> 01:10:18,088
Да, ще опитам.

1396
01:10:18,130 --> 01:10:19,798
Вдигни си кучкия задник.

1397
01:10:24,803 --> 01:10:27,473
Оставаме тук долу до
хаосът горе се подрежда сам.

1398
01:10:27,514 --> 01:10:29,808
Сигурен съм, че ще успеем да се измъкнем.

1399
01:10:29,850 --> 01:10:32,645
Знаете, че децата полудяват
когато видят 12 да дърпат нагоре.

1400
01:10:32,686 --> 01:10:34,313
Пристигнаха.

1401
01:10:38,317 --> 01:10:41,278
Шон, сигурен си, че сме
ще бъдете в безопасност тук долу?

1402
01:10:41,320 --> 01:10:42,780
Отворете вратата, идиоти,

1403
01:10:42,821 --> 01:10:45,241
тук сме 100, ние
трябва да минеш през гърба!

1404
01:10:45,282 --> 01:10:46,325
Ами мамка му!

1405
01:10:46,367 --> 01:10:47,451
отвори вратата!

1406
01:10:49,119 --> 01:10:52,915
Отвори, Греко, 5-0 вътре
обръщане на мястото,

1407
01:10:52,957 --> 01:10:54,500
така че знам, че си прецакан!

1408
01:10:54,541 --> 01:10:56,001
Какво, по дяволите, правим?

1409
01:10:56,043 --> 01:10:59,004
Не знам за всички вас,
Излизам да се бия.

1410
01:10:59,046 --> 01:11:01,840
Ще ни трябва бикът.
Хайде, приятелю, хайде!

1411
01:11:01,882 --> 01:11:03,300
Събуди се, човече, събуди се, Джак!

1412
01:11:05,219 --> 01:11:07,346
Греко!

1413
01:11:12,226 --> 01:11:14,186
тръгвай!

1414
01:11:25,197 --> 01:11:26,657
тръгвай!

1415
01:11:33,163 --> 01:11:34,707
- Кучко!
- Чакай, изчакай!

1416
01:11:37,042 --> 01:11:38,669
- Бикът се върна, скъпа.
- Хвани тази кучка!

1417
01:11:38,711 --> 01:11:40,212
Ела тук, путенце!

1418
01:11:40,254 --> 01:11:41,338
ъъ!

1419
01:11:42,715 --> 01:11:43,966
Да вървим, хайде, бягай!

1420
01:11:44,883 --> 01:11:46,552
Давай, давай, давай, давай!

1421
01:11:48,178 --> 01:11:49,805
О, Исусе, мамка му!

1422
01:11:49,847 --> 01:11:52,349
Чакай, чакай, чакай, свали това.

1423
01:11:52,391 --> 01:11:53,642
Дай ми ботуша! мамка му!

1424
01:11:53,684 --> 01:11:55,185
- Горе?
- Горе, това е единственият начин.

1425
01:11:55,227 --> 01:11:56,520
Билет за пиене, много по-добре от...

1426
01:11:56,562 --> 01:11:58,897
Добре, тръгвай, по дяволите!

1427
01:11:58,939 --> 01:12:00,899
Хей, отвори проклетата врата!

1428
01:12:00,941 --> 01:12:02,359
- Мамка му!
- Пицо!

1429
01:12:02,401 --> 01:12:03,819
По дяволите, пич!

1430
01:12:03,861 --> 01:12:07,239
Това е най-лудото
парти, на което съм бил!

1431
01:12:07,281 --> 01:12:09,366
Лео!

1432
01:12:12,703 --> 01:12:14,204
- Давай, давай, давай!
- Върви!

1433
01:12:17,374 --> 01:12:19,668
Не бягай от мен, кучко.

1434
01:12:22,588 --> 01:12:24,423
Мърдайте, хора!

1435
01:12:30,429 --> 01:12:31,680
ъъ!

1436
01:12:35,392 --> 01:12:37,728
Да тръгваме, да тръгваме.

1437
01:12:39,104 --> 01:12:41,565
Елате там, елате там!

1438
01:12:41,607 --> 01:12:42,858
Просто елате там!

1439
01:12:42,900 --> 01:12:45,361
Taser, taser, taser!

1440
01:12:58,332 --> 01:13:01,418
- Спрете веднага!
- Трезвен съм, трезвен съм.

1441
01:13:01,460 --> 01:13:05,422
- Хайде, хайде, хайде!
- Имаме талисман на покрива.

1442
01:13:05,464 --> 01:13:07,424
От пътя, от пътя!

1443
01:13:07,466 --> 01:13:08,384
ъъ!

1444
01:13:08,425 --> 01:13:10,302
Не бях аз, съжалявам!

1445
01:13:12,137 --> 01:13:13,722
Давай, давай, давай!

1446
01:13:17,184 --> 01:13:20,270
Спрете където сте, замръзнете!

1447
01:13:20,312 --> 01:13:21,647
- Трябва да помисля.
- Хайде де!

1448
01:13:21,688 --> 01:13:24,775
Минете през квартала.
Прескочи тази ограда!

1449
01:13:24,817 --> 01:13:27,069
Хайде, хайде, побързайте, побързайте!

1450
01:13:27,111 --> 01:13:29,071
Не им позволявайте да се измъкнат!

1451
01:13:29,113 --> 01:13:30,614
Лео, помогни ми, помогни ми.

1452
01:13:30,656 --> 01:13:31,990
хайде

1453
01:13:34,660 --> 01:13:36,328
Те идват!

1454
01:13:42,376 --> 01:13:43,961
ъъ!

1455
01:13:50,050 --> 01:13:52,928
- Това е шибан 4-футов басейн!
- Знам.

1456
01:13:52,970 --> 01:13:54,972
Ах!

1457
01:13:55,013 --> 01:13:56,515
Какво по дяволите!?

1458
01:14:01,979 --> 01:14:04,189
Точно така, това е, това е, ъъъ...

1459
01:14:04,231 --> 01:14:06,692
Хей, момчета, ако отидем по този път до Райън,

1460
01:14:06,733 --> 01:14:08,360
тогава мисля, че сме
ще отида в най-глупавия...

1461
01:14:10,737 --> 01:14:11,947
- Момчета!
- Джак!

1462
01:14:14,533 --> 01:14:16,201
Ставай, добре си, добре си.

1463
01:14:16,243 --> 01:14:18,120
Добре, 911, да вървим, болница.

1464
01:14:18,162 --> 01:14:19,371
- Не, не!
- Болница.

1465
01:14:19,413 --> 01:14:21,999
Лео?

1466
01:14:22,040 --> 01:14:24,877
Напуснете кораба, изоставете кораба.
Давай, давай, давай, давай, давай!

1467
01:14:28,922 --> 01:14:30,174
да тръгваме

1468
01:14:30,215 --> 01:14:32,342
да вървим, да вървим!

1469
01:14:43,854 --> 01:14:45,063
Чакай, Ригс.

1470
01:14:45,105 --> 01:14:48,233
Леле, чух за парти изненада,

1471
01:14:48,275 --> 01:14:50,736
но това е съвсем различно ниво.

1472
01:14:50,777 --> 01:14:52,029
Добра работа, Нозак.

1473
01:14:53,238 --> 01:14:54,698
Какво, по дяволите, става тук, Луки?

1474
01:14:54,740 --> 01:14:57,743
Г-н Ригс, моят спасител, о,
можете ли да ни помогнете?

1475
01:14:58,952 --> 01:15:00,037
Казах не бягай.

1476
01:15:00,078 --> 01:15:01,497
Wrecking Crew!

1477
01:15:04,458 --> 01:15:05,584
Ригс, давай, давай!

1478
01:15:06,752 --> 01:15:07,711
Ще те прецакаме!

1479
01:15:07,753 --> 01:15:09,421
Ритни го в шибаното лице!

1480
01:15:11,423 --> 01:15:13,217
Хайде, човече, да се хващаме
пияният ти задник вкъщи.

1481
01:15:13,258 --> 01:15:14,927
Хайде, момчета, хайде, хайде, хайде.

1482
01:15:14,968 --> 01:15:17,554
Къщата ми е само на няколко пресечки.

1483
01:15:25,103 --> 01:15:25,896
кучко!

1484
01:15:25,938 --> 01:15:27,606
Хей хайде

1485
01:15:27,648 --> 01:15:31,944
трябва да тръгваме!

1486
01:15:31,985 --> 01:15:33,403
- Това е моята къща точно тук.
- Добре.

1487
01:15:33,445 --> 01:15:36,031
- Ние, ние трябва да влезем сега.
- да

1488
01:15:36,073 --> 01:15:36,949
Чакай, Райън.

1489
01:15:39,117 --> 01:15:41,745
Винс, той вероятно е
ще ни очаква тук

1490
01:15:41,787 --> 01:15:43,622
и той идва за
аз, не ти, добре,

1491
01:15:43,664 --> 01:15:46,625
така че трябва да изчакате тук
с Кейтлин, става ли?

1492
01:15:46,667 --> 01:15:48,252
- Лео, аз не...
- Не, така е, всичко ще бъде наред.

1493
01:15:48,293 --> 01:15:49,920
Добре, просто ми се довери за това.

1494
01:15:49,962 --> 01:15:51,588
Да, забавяш ни

1495
01:15:51,630 --> 01:15:53,423
с това счупено колело, което имаш.

1496
01:15:54,341 --> 01:15:55,968
Да, той има право.

1497
01:15:56,009 --> 01:15:57,594
Вижте, просто ще се качим до училището,

1498
01:15:57,636 --> 01:15:58,887
това е като точно до блока, добре,

1499
01:15:58,929 --> 01:16:01,765
ще се скрием там, аз
обещай, ще се оправим.

1500
01:16:01,807 --> 01:16:04,226
Ще бъде добре, добре,
просто, просто остани тук.

1501
01:16:25,372 --> 01:16:26,832
да

1502
01:16:26,873 --> 01:16:28,000
да

1503
01:16:28,041 --> 01:16:29,293
Ще се видим.

1504
01:16:52,691 --> 01:16:54,776
какво? Може да умрем тази нощ, нали?

1505
01:16:56,320 --> 01:16:58,989
Това е моето момче, това е моето шибано момче.

1506
01:16:59,031 --> 01:17:00,032
Обичам как човекът е с приятелка

1507
01:17:00,073 --> 01:17:00,741
донесе ми най-малко действие тази вечер.

1508
01:17:00,741 --> 01:17:03,160
Джак, сигурен ли си, че не
трябва да отидете в болница?

1509
01:17:03,201 --> 01:17:04,119
ъъ!

1510
01:17:05,579 --> 01:17:07,789
Ъ-ъ-ъ-ъ!

1511
01:17:09,583 --> 01:17:11,877
Знаеш ли нещо, Греко?

1512
01:17:11,918 --> 01:17:12,711
Ти направи това.

1513
01:17:14,254 --> 01:17:15,547
Всичко зависи от вас.

1514
01:17:15,589 --> 01:17:17,049
ъъ!

1515
01:17:17,090 --> 01:17:18,717
Застани на колене по дяволите!

1516
01:17:20,427 --> 01:17:22,346
Погледнете приятелите си.

1517
01:17:24,389 --> 01:17:26,016
Казах вижте ги.

1518
01:17:30,228 --> 01:17:31,730
Майната ти, Винс!

1519
01:17:31,772 --> 01:17:32,856
ъъ!

1520
01:17:32,898 --> 01:17:34,566
Млъкни, дебела кучко!

1521
01:17:36,735 --> 01:17:38,236
ъъ!

1522
01:17:38,278 --> 01:17:39,196
Ей, успокой се, човече!

1523
01:17:39,237 --> 01:17:40,030
ъъ!

1524
01:17:40,072 --> 01:17:41,198
Млъкни по дяволите.

1525
01:17:42,282 --> 01:17:43,825
Знаеш ли, Винс.

1526
01:17:47,245 --> 01:17:49,748
Един ден ще бъдеш джентълмен

1527
01:17:49,790 --> 01:17:52,250
и няма да си толкова сам.

1528
01:17:52,292 --> 01:17:53,877
ъъ!

1529
01:17:53,919 --> 01:17:55,754
Аз съм джентълмен, Греко.

1530
01:17:55,796 --> 01:17:59,174
Много съм обиден от това
ти не мислиш така.

1531
01:17:59,216 --> 01:18:02,594
Става дума за това, че си влюбен,

1532
01:18:02,636 --> 01:18:05,847
шибан перверзен фетиш.

1533
01:18:05,889 --> 01:18:07,891
Винс, Винс,
Винс, Винс, Винс,

1534
01:18:07,933 --> 01:18:09,935
Дори не те познавах
излизаха с Райън, нали?

1535
01:18:09,976 --> 01:18:12,104
Съжалявам, съжалявам.

1536
01:18:12,145 --> 01:18:14,856
Райън? Този благочестивец беше справедлив
черешката на тортата.

1537
01:18:15,982 --> 01:18:18,068
Това е много по-голямо от нея.

1538
01:18:26,618 --> 01:18:27,953
ъъ!

1539
01:18:30,956 --> 01:18:33,125
Уау!

1540
01:18:33,166 --> 01:18:36,461
Имаме сливане в ръцете си, момчета

1541
01:18:36,503 --> 01:18:38,088
и това е само вкус.

1542
01:18:39,631 --> 01:18:42,467
С цялото си сърце обещавам,
започвайки от деня, в който се слеем

1543
01:18:42,509 --> 01:18:44,386
до деня, в който се дипломираме, аз,

1544
01:18:44,428 --> 01:18:45,637
ъъ!

1545
01:18:45,679 --> 01:18:48,056
Ще те прекара през вихъра на ада,

1546
01:18:48,098 --> 01:18:52,227
всеки шибан ден.

1547
01:18:52,269 --> 01:18:53,645
Чуваш ли това, Греко?

1548
01:18:55,021 --> 01:18:58,150
Ще те намеря, когато
ти си съвсем сам една нощ,

1549
01:18:58,191 --> 01:19:00,736
помниш ли това, шибан плъх.

1550
01:19:01,987 --> 01:19:04,823
Евън, как пак се нарече Греко?

1551
01:19:04,865 --> 01:19:05,824
Жребец.

1552
01:19:12,622 --> 01:19:13,331
Моля, моля, моля.

1553
01:19:13,373 --> 01:19:14,833
ъъ!

1554
01:19:14,875 --> 01:19:17,294
Хайде, жребец.

1555
01:19:17,335 --> 01:19:19,171
ъъ!

1556
01:19:19,212 --> 01:19:22,257
Всеки шибан ден!

1557
01:19:24,384 --> 01:19:27,012
Бих свалил този твой юмрук, момче.

1558
01:19:29,055 --> 01:19:30,307
ПД на баща ми.

1559
01:19:31,683 --> 01:19:33,518
Прецакан си, старче.

1560
01:19:33,560 --> 01:19:34,936
да

1561
01:19:34,978 --> 01:19:37,773
Както всеки друг човек в този квартал,

1562
01:19:37,814 --> 01:19:39,691
присъедини се към клуба, синко.

1563
01:19:39,733 --> 01:19:42,986
Нека позная, баща му е пожарникар?

1564
01:19:43,028 --> 01:19:45,197
Ще ти дам три секунди да се отдалечиш

1565
01:19:45,238 --> 01:19:47,365
или ще бъдеш на
земята до жребец тук,

1566
01:19:47,407 --> 01:19:49,159
стар кучи сине.

1567
01:19:50,744 --> 01:19:51,661
едно,

1568
01:19:52,537 --> 01:19:53,330
две.

1569
01:19:53,371 --> 01:19:54,790
ъъ!

1570
01:19:55,749 --> 01:19:56,792
ъъ!

1571
01:20:04,090 --> 01:20:06,009
Хвърлих очи върху заподозрените.

1572
01:20:06,051 --> 01:20:09,971
Задънена алея, от южната страна.

1573
01:20:10,013 --> 01:20:11,848
Авеню Оцеола.

1574
01:20:11,890 --> 01:20:13,391
10-4.

1575
01:20:13,433 --> 01:20:14,976
Чакай, кой е това?

1576
01:20:33,078 --> 01:20:35,997
Имаш 30 секунди преднина, давай.

1577
01:20:37,082 --> 01:20:37,999
защо

1578
01:20:38,041 --> 01:20:39,876
Защото вие, деца, изглеждате жалко.

1579
01:20:39,918 --> 01:20:43,380
Бих казал, че сме за
снощна шега, а?

1580
01:20:43,421 --> 01:20:46,842
Освен това тези пънкари са били
правейки го лично в продължение на години,

1581
01:20:46,883 --> 01:20:48,593
така че вие, момчета, имате късмет тази вечер,

1582
01:20:48,635 --> 01:20:52,430
защото врагът на моя враг

1583
01:20:53,557 --> 01:20:54,391
е мой приятел.

1584
01:21:39,185 --> 01:21:41,271
Ще ме изгонят в понеделник, момчета,

1585
01:21:41,313 --> 01:21:44,441
така че ме остави да пия сам
просто не е опция.

1586
01:21:54,492 --> 01:21:56,119
Всичко ще бъде наред, Джаки.

1587
01:21:57,871 --> 01:21:59,998
OLC така или иначе не можа да се справи с теб.

1588
01:22:01,333 --> 01:22:02,667
И освен това, трябва да ме представиш

1589
01:22:02,709 --> 01:22:05,587
на новите момичета в новото ти училище, човече.

1590
01:22:05,629 --> 01:22:07,464
Тъй като сега съм необвързан мъж.

1591
01:22:08,506 --> 01:22:09,090
Горе брадичката, приятел.

1592
01:22:09,257 --> 01:22:11,509
Сигурен съм, че ти и Джес ще бъдете
отново заедно след седмица,

1593
01:22:11,551 --> 01:22:13,678
когато всичко това отмине,

1594
01:22:13,720 --> 01:22:16,681
и прахът се утаява от погребението ми.

1595
01:22:16,723 --> 01:22:19,976
Имайте предвид, това е
само първото ти изгонване.

1596
01:22:20,018 --> 01:22:21,853
Когато всичко това е казано и направено,

1597
01:22:21,895 --> 01:22:24,522
сякаш съм сигурен, че има обвързаност
да бъдат още няколко от тях.

1598
01:22:24,564 --> 01:22:27,275
Човече, поне съдбата ти е решена.

1599
01:22:27,317 --> 01:22:30,987
Нямам представа какво съм
ще направя за Джес.

1600
01:22:32,405 --> 01:22:35,659
Е, за да бъда напълно истински с теб, брато,

1601
01:22:36,910 --> 01:22:39,537
Мисля, че е кучка, постоянно те отрича

1602
01:22:39,579 --> 01:22:41,498
и мазнините ме срамуват при всяка възможност.

1603
01:22:41,539 --> 01:22:43,625
Мисля, че трябва
никога повече не говори с нея.

1604
01:22:43,667 --> 01:22:46,503
Мисля, че е мила
на те превърна в симп.

1605
01:22:49,172 --> 01:22:51,716
Първата ми приятелка, първата ми целувка.

1606
01:22:55,512 --> 01:22:57,722
Чувствам се така, сякаш трябва
искаш да си с нея, нали?

1607
01:22:57,764 --> 01:23:00,392
Чувствам, че трябва да искам
загубя девствеността си с нея.

1608
01:23:00,433 --> 01:23:02,018
Добре, Шон,

1609
01:23:02,060 --> 01:23:05,021
първият трябва винаги
все пак бъди 100% сигурен, става ли?

1610
01:23:05,063 --> 01:23:06,231
Звучи сякаш не си.

1611
01:23:06,272 --> 01:23:08,316
Съмнявам се, че ще погледнеш назад и ще кажеш,

1612
01:23:08,358 --> 01:23:10,068
„Иска ми се да не бях отделял толкова много време

1613
01:23:10,110 --> 01:23:11,736
чука се с най-добрите ми приятели

1614
01:23:11,778 --> 01:23:14,864
и отделя повече време на
моята приятелка от гимназията."

1615
01:23:14,906 --> 01:23:17,200
Хм, амин.

1616
01:23:17,242 --> 01:23:19,369
Не знам дали алкохолът говори

1617
01:23:20,745 --> 01:23:23,707
или загубата на кръв, но
имаш много смисъл.

1618
01:23:27,293 --> 01:23:29,337
Момчета, знам, че ме мислите за луд,

1619
01:23:29,379 --> 01:23:32,007
но ще кажа на г-жа
Керпиал как се чувствам.

1620
01:23:32,048 --> 01:23:33,758
Казвам, кажете на г-жа
Керпиал всичко

1621
01:23:33,800 --> 01:23:35,885
и най-добрия сценарий,

1622
01:23:35,927 --> 01:23:38,221
ти и аз се записваме
ново училище заедно,

1623
01:23:38,263 --> 01:23:41,516
когато те хвърлят за опит
да чукам шибан учител.

1624
01:23:41,558 --> 01:23:43,184
Искам да кажа, това нямаше да се случи

1625
01:23:43,226 --> 01:23:45,437
до трети или четвърти
дата, но знаете ли.

1626
01:23:45,478 --> 01:23:46,521
Бъди един 100 с мен,

1627
01:23:48,982 --> 01:23:50,400
защо не Райън?

1628
01:23:50,442 --> 01:23:54,946
Това е този учител, човече,
тя ме съсипа напълно.

1629
01:23:55,780 --> 01:23:57,073
Поставих я на този пиедестал

1630
01:23:59,325 --> 01:24:00,452
и е точно като,

1631
01:24:02,328 --> 01:24:05,206
Знам, че звучи глупаво, знам,

1632
01:24:06,458 --> 01:24:09,544
защото Райън е ясно
страхотно момиче, ясно,

1633
01:24:10,754 --> 01:24:12,255
но просто не съм видял

1634
01:24:12,297 --> 01:24:14,924
някое от тези гимназистки по този начин.

1635
01:24:14,966 --> 01:24:16,426
Сега как е г-жа Керпиал?

1636
01:24:18,344 --> 01:24:21,639
Просто ми се иска да можех да се върна
и правете нещата по различен начин.

1637
01:24:21,681 --> 01:24:23,391
Дори не искам да се прибирам.

1638
01:24:24,476 --> 01:24:26,269
Просто знам всичко
ще бъде различно

1639
01:24:26,311 --> 01:24:28,271
на сутринта, знаеш ли?

1640
01:24:30,523 --> 01:24:31,399
Да, човече.

1641
01:24:32,817 --> 01:24:34,778
Съжалявам, че донесох
гнева на Wrecking Crew

1642
01:24:34,819 --> 01:24:36,613
от нас снощи.

1643
01:24:36,654 --> 01:24:38,323
Благодаря ви, момчета, че сте там.

1644
01:24:39,365 --> 01:24:40,575
какво?

1645
01:24:40,617 --> 01:24:41,993
Не исках да се изправям сам срещу тези момчета.

1646
01:24:42,035 --> 01:24:45,955
Дори не повдигайте това.

1647
01:24:45,997 --> 01:24:49,751
Знаеш, че винаги ще пазим гърба ти.

1648
01:24:49,793 --> 01:24:51,002
Обичам те брато.

1649
01:24:51,044 --> 01:24:53,129
Обичам ви момчета.

1650
01:24:53,171 --> 01:24:54,130
да тръгваме

1651
01:25:17,070 --> 01:25:18,446
Исус Христос.

1652
01:25:18,488 --> 01:25:20,532
Какво, по дяволите, Тренер?

1653
01:25:20,573 --> 01:25:21,699
Бил ли си там през цялото време?

1654
01:25:22,992 --> 01:25:24,702
Знам, че току-що прекарах
през последните няколко години

1655
01:25:24,744 --> 01:25:27,163
всички вие сте куп мекички,

1656
01:25:28,540 --> 01:25:31,000
но просто седях тук и
изслушах цялото проклето нещо

1657
01:25:31,042 --> 01:25:33,503
и нито веднъж не сте обсъждали бягството.

1658
01:25:33,545 --> 01:25:37,215
не ме разбирай погрешно
ти си напълно прецакан,

1659
01:25:37,257 --> 01:25:40,218
но си готов да се справиш
с проблемите си челно.

1660
01:25:41,553 --> 01:25:45,390
Това отнема топки и
характер. Гордея се с вас мъже.

1661
01:25:46,266 --> 01:25:48,351
Но какво, по дяволите, знам?

1662
01:25:48,393 --> 01:25:50,353
Жена ми и детето ми току що смениха ключалките

1663
01:25:50,395 --> 01:25:53,189
и се преборих с миеща мечка
за половин чийзбургер.

1664
01:25:55,441 --> 01:25:56,693
Скрам, добре.

1665
01:25:56,734 --> 01:25:58,528
Направо ме депресираш.

1666
01:26:10,123 --> 01:26:11,916
Ще се видим в понеделник?

1667
01:26:12,917 --> 01:26:14,419
Ще се видим в понеделник, брато.

1668
01:26:16,254 --> 01:26:17,589
Ще се видим в понеделник, човече.

1669
01:26:59,339 --> 01:27:02,467
Така ли имате
нещо да кажеш за себе си?

1670
01:27:05,136 --> 01:27:07,055
Исусе, какво, по дяволите, ти се случи?

1671
01:27:07,096 --> 01:27:10,808
Какво мислите, че се случи?
Бях скочен от около 50 момчета.

1672
01:27:12,185 --> 01:27:14,646
И кой ти каза това
щеше да стане, а?

1673
01:27:16,022 --> 01:27:18,233
Знаете ли колко е разочароващо

1674
01:27:18,274 --> 01:27:19,651
да видите човека, на когото държите

1675
01:27:19,692 --> 01:27:21,986
хвърлят се в опасност
начин отново и отново?

1676
01:27:22,028 --> 01:27:23,780
Но нямах избор.

1677
01:27:23,821 --> 01:27:26,950
Но ти го направи, имаше избор

1678
01:27:26,991 --> 01:27:28,326
и аз или те.

1679
01:27:30,328 --> 01:27:32,580
Чувствах се малко егоистично,

1680
01:27:32,622 --> 01:27:34,916
но чувствам, че и двамата имаме.

1681
01:27:34,958 --> 01:27:36,793
И двамата знаем точно какво искаме,

1682
01:27:36,834 --> 01:27:38,670
но ние не искаме същото.

1683
01:27:39,879 --> 01:27:42,799
Не знам дали мога да продължа да правя това.

1684
01:27:42,840 --> 01:27:44,968
И се чувствам като ние
не трябва да се насилват един друг

1685
01:27:45,009 --> 01:27:46,261
върху определени неща.

1686
01:27:47,553 --> 01:27:49,931
Просто сме в гимназията.

1687
01:27:49,973 --> 01:27:52,642
Съжалявам, как и двамата сме егоисти?

1688
01:27:52,684 --> 01:27:55,144
Какво съм направил, за да съм егоист?

1689
01:27:55,186 --> 01:27:57,605
Искам да отделя време за мен?

1690
01:27:57,647 --> 01:28:01,192
Притеснявам се за теб, предупреждавам
за ново училище ли?

1691
01:28:01,234 --> 01:28:03,027
Господи, направи пуловери за нас, обичаш ли?

1692
01:28:04,195 --> 01:28:05,321
Обичам те, Джес.

1693
01:28:08,241 --> 01:28:11,119
Аз съм този, който ти изпрати съобщение
че трябваше да поговорим!

1694
01:28:11,160 --> 01:28:14,372
Аз съм този, който остана
сам в колата, засрамен!

1695
01:28:14,414 --> 01:28:16,291
Аз съм този извън твоята класа

1696
01:28:16,332 --> 01:28:18,710
и след всичко това
Преживях заради теб,

1697
01:28:18,751 --> 01:28:21,713
имаш дързостта да се разделиш с мен.

1698
01:28:21,754 --> 01:28:23,298
Вземете тази жалка раздяла

1699
01:28:23,339 --> 01:28:25,550
и го набутай в собствения си задник, скромник такъв.

1700
01:28:29,721 --> 01:28:31,514
Съжалявам, че трябваше да свърши така.

1701
01:28:31,556 --> 01:28:33,641
Забавлявайте се с това сливане,

1702
01:28:33,683 --> 01:28:35,727
Сигурен съм, че безкрайното количество
от побоища, които ще получиш

1703
01:28:35,768 --> 01:28:37,228
ще бъде само частица от това, което...

1704
01:28:41,441 --> 01:28:43,735
Разбрах, взаимна раздяла.

1705
01:28:53,036 --> 01:28:57,415
Трябва да кажа, че винаги
изглежда ме изненада, Нозак.

1706
01:28:57,665 --> 01:29:00,084
Искам да кажа, знаех този ден
накрая ще дойде,

1707
01:29:00,126 --> 01:29:02,754
Ще бъда честен, но дори
Дадох ти достатъчно доверие

1708
01:29:02,795 --> 01:29:04,881
да не мисля, че ще
ще бъдат цели три проклети дни

1709
01:29:04,922 --> 01:29:06,382
откакто те видях за последно.

1710
01:29:06,424 --> 01:29:07,925
Знаете ли колко тел
обаждания, които получих за теб

1711
01:29:07,967 --> 01:29:09,510
сам през уикенда?

1712
01:29:09,552 --> 01:29:12,347
Имам цяла група
от момчета, готови да се търкалят върху теб.

1713
01:29:12,388 --> 01:29:15,558
Много е тъжно, че си такъв
готови да слушат слухове.

1714
01:29:15,600 --> 01:29:16,267
Слухове?

1715
01:29:16,309 --> 01:29:18,853
Аз съм невинен човек и аз
очаквам с нетърпение моя шанс

1716
01:29:18,895 --> 01:29:20,396
за среща с училищното настоятелство.

1717
01:29:26,235 --> 01:29:29,072
Не се срещаш с
училищното настоятелство, сине.

1718
01:29:30,448 --> 01:29:34,410
Не, Нозак, човече, трябва
давам ти го, наистина го правя.

1719
01:29:34,994 --> 01:29:38,539
Въпреки това ми харесва, ти си
борейки се до самия край.

1720
01:29:38,581 --> 01:29:41,876
Възхитително е, но е така
няма да работи този път.

1721
01:29:42,960 --> 01:29:44,379
Знаеш колко е трудно

1722
01:29:44,420 --> 01:29:46,923
да изгонят някой от това училище?

1723
01:29:46,964 --> 01:29:49,217
Но ти продължаваш да надминаваш себе си.

1724
01:29:50,176 --> 01:29:52,136
Вие наистина го правите.

1725
01:29:52,178 --> 01:29:57,266
Вижте, OLC няма да направи нищо
за да застраши това сливане

1726
01:29:58,184 --> 01:30:01,479
а ти, ти си проблемно дете.

1727
01:30:01,521 --> 01:30:05,316
Успяхте да влезете в не
само една, но две битки

1728
01:30:05,358 --> 01:30:07,610
с Св. Мат
седмица преди сливането!

1729
01:30:07,652 --> 01:30:11,823
Искам да кажа, дори за теб, това
е впечатляващо глупав, о!

1730
01:30:11,864 --> 01:30:13,991
Но хей, какво знам аз?

1731
01:30:14,033 --> 01:30:17,412
Говорим за г-н Нозак.

1732
01:30:19,122 --> 01:30:22,458
И така, какво друго имаш за мен, Нозак, а?

1733
01:30:22,500 --> 01:30:23,835
Защото всичко свърши за теб.

1734
01:30:28,047 --> 01:30:30,633
Дийн Уитман, ти ли отговаряш тук?

1735
01:30:30,675 --> 01:30:32,802
Аз съм, но не съм се обадил на никого,

1736
01:30:32,844 --> 01:30:35,847
все още няма нужда от наказателни обвинения.

1737
01:30:35,888 --> 01:30:37,306
Един родител ни се обади, сър,

1738
01:30:37,348 --> 01:30:39,267
Страхувам се, че имаме хубава
сериозна ситуация тук.

1739
01:30:39,308 --> 01:30:41,853
Трябва да се откажеш
всичко, ела с нас.

1740
01:30:41,894 --> 01:30:43,146
По дяволите, Нозак,

1741
01:30:43,187 --> 01:30:44,814
какво по дяволите направи сега

1742
01:30:46,065 --> 01:30:48,484
Това е по отношение на учител, сър,

1743
01:30:48,526 --> 01:30:51,320
Трябва да ни заведеш до
тяхната класна стая веднага.

1744
01:30:51,362 --> 01:30:54,323
Имаше някои обвинения.

1745
01:31:01,205 --> 01:31:04,500
Стой тук, сине, не мърдай.

1746
01:31:04,542 --> 01:31:06,544
Да тръгваме, господа.

1747
01:31:22,518 --> 01:31:23,478
Леонардо, понеделник е,

1748
01:31:23,519 --> 01:31:25,396
знаете, че нямаме уроци.

1749
01:31:25,438 --> 01:31:26,898
Да, да, знам.

1750
01:31:29,609 --> 01:31:31,819
О, Господи, Лео, какво стана?

1751
01:31:32,904 --> 01:31:34,363
Добре съм, това не е нищо.

1752
01:31:34,405 --> 01:31:37,533
Това определено не е така
нищо. Родителите ти знаят ли?

1753
01:31:37,575 --> 01:31:39,160
Трябва ли да отидем при някого?

1754
01:31:39,202 --> 01:31:41,662
Не, всъщност няма никой
друго, с което трябва да говоря

1755
01:31:41,704 --> 01:31:43,498
повече от теб в момента.

1756
01:31:43,539 --> 01:31:44,707
окей

1757
01:31:44,749 --> 01:31:46,209
какво става

1758
01:31:46,250 --> 01:31:48,878
Знаеш ли, можеш да ми кажеш
всичко, можеш да ми се довериш.

1759
01:31:49,629 --> 01:31:50,671
окей

1760
01:31:51,756 --> 01:31:54,258
Като се има предвид това, тук няма нищо.

1761
01:31:56,093 --> 01:32:00,223
Просто се чувствам като идиот, хм,

1762
01:32:01,432 --> 01:32:03,518
това място може да бъде толкова трудно понякога

1763
01:32:03,559 --> 01:32:07,563
и момчетата наистина могат да ти влязат в главата.

1764
01:32:07,605 --> 01:32:09,524
Това, което се опитвам да кажа е хм,

1765
01:32:11,484 --> 01:32:13,569
Мога да се чувствам така
гръмотевична буря вътре в мен

1766
01:32:13,611 --> 01:32:14,904
както винаги, когато те видя.

1767
01:32:14,946 --> 01:32:16,948
Леонардо, какво се опитваш да кажеш?

1768
01:32:16,989 --> 01:32:19,951
Това, което се опитвам да кажа е
че съм до уши,

1769
01:32:19,992 --> 01:32:21,077
луна за теб.

1770
01:32:23,329 --> 01:32:24,247
недейте

1771
01:32:25,289 --> 01:32:26,749
Просто трябваше да ти кажа.

1772
01:32:28,251 --> 01:32:29,919
Ще се прехвърля на
Испанец и аз, нали знаеш,

1773
01:32:29,961 --> 01:32:32,088
можете да кажете на училището
качете се, ако трябва,

1774
01:32:32,129 --> 01:32:35,633
но хм, не мога да продължа да се измъчвам.

1775
01:32:37,593 --> 01:32:41,430
Така че хм, предполагам, че това е довиждане, добре.

1776
01:32:43,849 --> 01:32:47,144
Леонардо.

1777
01:32:49,105 --> 01:32:49,939
да

1778
01:33:01,826 --> 01:33:06,497
Не можете да казвате такива неща на глас.

1779
01:33:10,334 --> 01:33:12,128
Емили Керпиал, арестувана си

1780
01:33:12,169 --> 01:33:14,672
за сексуално участие
дейност с непълнолетно лице.

1781
01:33:14,714 --> 01:33:17,508
Не, не, не, аз, добре, аз-аз
влезе тук, тя е невинна,

1782
01:33:17,550 --> 01:33:19,594
- Току що влязох.
- Вие ли сте Винс Морели?

1783
01:33:23,723 --> 01:33:24,974
не

1784
01:33:25,016 --> 01:33:26,517
Е, това не те засяга, синко.

1785
01:33:26,559 --> 01:33:29,020
Моля, сложете ръцете си
зад гърба ви, госпожо.

1786
01:33:29,895 --> 01:33:31,314
Винс, шегуваш ли се?

1787
01:33:32,815 --> 01:33:35,151
Не, трябва да се шегуваш,
слагаш белезници на учител?

1788
01:33:35,192 --> 01:33:36,444
- Не, сериозно ли?
- Контролирайте ученика си.

1789
01:33:36,485 --> 01:33:38,195
Ще позволиш това
се случи във вашето училище?

1790
01:33:38,237 --> 01:33:39,864
- Просто се махни от тук.
- Да тръгваме.

1791
01:33:39,905 --> 01:33:42,325
Просто трябва да го кажеш

1792
01:33:42,366 --> 01:33:44,368
Чакайте, г-жо Керпиал.

1793
01:33:44,410 --> 01:33:46,996
ще бъдеш мой

1794
01:34:04,180 --> 01:34:09,185
Все пак бих го направила отново

1795
01:34:10,269 --> 01:34:13,189
Мога да те прегърна, ако плачеш тази вечер

1796
01:34:13,230 --> 01:34:17,360
И бих го направила отново

1797
01:34:17,401 --> 01:34:18,694
Чакайте, г-жо Керпиал!

1798
01:34:18,736 --> 01:34:20,237
По дяволите, какво става?

1799
01:34:20,279 --> 01:34:23,199
Оказва се, че Керпиал е бил
спа с Винс през цялата година.

1800
01:34:23,240 --> 01:34:25,868
Предполагам, че я е предал
да намали наказанието си.

1801
01:34:25,910 --> 01:34:28,079
Сега той е изпратен
крос кънтри до малолетни?

1802
01:34:28,120 --> 01:34:29,413
- Не, тя не би го направила.
- Защо би направила това?

1803
01:34:34,585 --> 01:34:35,419
Синьора!

1804
01:34:36,462 --> 01:34:37,713
Синьора!

1805
01:35:28,681 --> 01:35:30,808
Имал ли съм някога шанс?

1806
01:35:50,995 --> 01:35:52,747
Какво по дяволите става?

1807
01:35:52,788 --> 01:35:54,915
Керпиал се свърза с Винс.

1808
01:35:54,957 --> 01:35:56,333
Той я предаде.

1809
01:35:58,377 --> 01:36:00,337
Така че чакай, чакай, така казваш

1810
01:36:00,379 --> 01:36:02,131
Лео наистина е имал шанс с нея?

1811
01:36:03,549 --> 01:36:05,009
Горкото дете.

1812
01:36:05,050 --> 01:36:07,011
Да тръгваме, момчета, да тръгваме,
да влезем, вътре, вътре.

1813
01:36:07,052 --> 01:36:08,679
Да вървим, господа, мърдайте, мърдайте.

1814
01:36:11,515 --> 01:36:13,350
да тръгваме, да тръгваме,
вътре, вътре, вътре.

1815
01:36:13,392 --> 01:36:15,478
Не знам какво ще правя
кажете на училищното настоятелство.

1816
01:36:15,519 --> 01:36:16,854
а? аз не знам

1817
01:36:16,896 --> 01:36:18,939
Не, разбирам, да, добре.

1818
01:36:18,981 --> 01:36:20,608
Хей, не ме докосвай, Нозак.

1819
01:36:20,649 --> 01:36:22,318
Какво става с теб, човече?

1820
01:36:22,359 --> 01:36:24,695
Дийн Уитман, какво означава това за мен?

1821
01:36:24,737 --> 01:36:26,822
Какво означава?
Какво означава?

1822
01:36:26,864 --> 01:36:30,201
Отворете си очите, нали
сляп? Огледай се около себе си.

1823
01:36:30,242 --> 01:36:32,328
Ще имаме късмет, ако това
сливането дори се случва сега,

1824
01:36:32,369 --> 01:36:34,622
но за вас това означава
Събота сутрин КАНИ

1825
01:36:34,663 --> 01:36:37,041
докато не завършиш, разбираш ли?

1826
01:36:37,082 --> 01:36:40,169
Защото, ако не го направиш, аз ще го намеря
още една причина да те изгонят.

1827
01:36:40,211 --> 01:36:41,545
Добре, Нозак?

1828
01:36:41,587 --> 01:36:43,714
Страхотен ден да бъдеш бухал, сине,

1829
01:36:43,756 --> 01:36:44,965
страхотен ден.

1830
01:36:45,007 --> 01:36:47,343
Хей, добре, качете всички отзад.

1831
01:37:07,112 --> 01:37:08,364
Аз съм свободен.

1832
01:37:10,407 --> 01:37:11,242
Аз също.

1833
01:37:12,868 --> 01:37:13,702
Аз три.

1834
01:37:16,413 --> 01:37:18,415
Знаеш ли, всъщност съм много развълнуван

1835
01:37:18,457 --> 01:37:20,000
да опитам нещата с Райън,

1836
01:37:20,042 --> 01:37:22,378
Мисля, че наистина имаме
връзка - о, стреля!

1837
01:37:24,088 --> 01:37:26,674
Ти си този
кой ме прегази с мотора?

1838
01:37:26,715 --> 01:37:27,925
Какво по дяволите, Лео?

1839
01:37:27,967 --> 01:37:29,552
Ти прекара целия уикенд, лъжейки ме

1840
01:37:29,593 --> 01:37:31,262
и тогава ти ме целуна в...

1841
01:37:35,391 --> 01:37:36,225
Така че...

1842
01:37:37,268 --> 01:37:38,686
Уикенд за момчета?

1843
01:37:51,574 --> 01:37:54,410
Бухалите летят цял живот, кучко

1844
01:37:54,451 --> 01:37:55,411
За цял живот, кучко

1845
01:37:55,452 --> 01:37:58,581
Бухалите летят цял живот, кучко

1846
01:37:59,498 --> 01:38:02,084
Бухалите летят цял живот, кучко

1847
01:38:02,126 --> 01:38:03,294
За цял живот, кучко

1848
01:38:03,335 --> 01:38:06,422
Бухалите летят цял живот, кучко

1849
01:38:31,530 --> 01:38:33,407
Хей, никога не можеш да си в безопасност

1850
01:38:33,449 --> 01:38:34,909
в тези изпитателни времена.

1851
01:38:34,950 --> 01:38:38,078
Слушайте, момчета, ние сме сови за цял живот.

1852
01:38:38,120 --> 01:38:40,789
Някое от тези деца от
Свети Мат дойде тук

1853
01:38:40,831 --> 01:38:42,249
и започнете да създавате проблеми,

1854
01:38:42,291 --> 01:38:44,793
ще получат а
напляскване от твоя истински.

1855
01:38:44,835 --> 01:38:46,337
- Уау!
- Уау, хайде!

1856
01:38:48,797 --> 01:38:50,466
Момчета.

1857
01:38:52,134 --> 01:38:54,511
Ние сме сови за цял живот.

1858
01:38:54,553 --> 01:38:57,431
Бухалите летят цял живот, кучко

1859
01:38:57,473 --> 01:38:58,474
За цял живот, кучко

1860
01:38:58,515 --> 01:39:00,935
Бухалите летят цял живот, кучко

1861
01:39:02,519 --> 01:39:05,147
Бухалите летят цял живот, кучко

1862
01:39:05,189 --> 01:39:06,190
За цял живот, кучко

1863
01:39:06,231 --> 01:39:08,817
Бухалите летят цял живот, кучко

1864
01:39:08,859 --> 01:39:10,653
Да, кучко, те летят

1865
01:39:10,694 --> 01:39:14,156
Бухалите летят цял живот, кучко

1866
01:39:14,281 --> 01:39:16,533
Бухалите летят цял живот, кучко

1867
01:39:16,575 --> 01:39:18,494
Да, кучко, те летят

1868
01:39:18,535 --> 01:39:20,871
Бухалите летят цял живот, кучко

1869
01:39:20,913 --> 01:39:22,498
За цял живот, кучко

1870
01:39:35,427 --> 01:39:37,888
Ние сме сови за цял живот.

1871
01:40:07,626 --> 01:40:12,715
Залязващото слънце залязва малко бавно за мен

1872
01:40:18,929 --> 01:40:23,934
Не съм приключил с пренебрегването на всичките си мечти

1873
01:40:30,274 --> 01:40:35,279
Болна съм, откакто говориш

1874
01:40:36,613 --> 01:40:41,035
Болна съм, откакто си тук с мен

1875
01:40:41,076 --> 01:40:43,912
не искам да го правя
отново с теб с мен

1876
01:40:43,954 --> 01:40:47,916
Дори не те харесвам ооо ооо ооо

1877
01:40:52,171 --> 01:40:54,631
не искам да го правя
отново с теб с мен

1878
01:40:54,673 --> 01:40:59,136
Дори не те харесвам ооо ооо ооо

1879
01:41:03,640 --> 01:41:08,312
Искам да го направя отново с теб, с мен

1880
01:41:14,359 --> 01:41:19,406
Никога не искам да усещам как дишаш

1881
01:41:29,625 --> 01:41:32,127
Ооо оо ооо

1882
01:41:40,219 --> 01:41:43,138
Ооо оо ооо




